Hieronder staat de songtekst van het nummer Stacey's Doing WAY Too Much , artiest - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier
Stacey’s Boyfriend: Hey Stacey, where are you going?
Stacey: What?
Paranoid Castle’s in town!
You have a boyfriend, but it means nothing
When you go clubbing, you don’t let him come with
You’re on the dance floor searching for something
Too much to handle when you begin to dry hump me
Ooh, your body banging in a one piece
Wow, you kill 'em, somebody call the police
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much
While your man’s at home feeling so sad
You at the party sitting on someone’s lap
With two boys you slow dance
Be my girl, there’s no chance
I could never
Tolerate a girl like you, no
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much
Stacey’s Boyfriend: Um, 'scuse me?
I’m looking for Stacey, my girlfriend.
You seen her?
Paranoid Castle: Hah, no, I don’t think so, Playboy
SB: Well, she said she was coming here for Paranoid Castle.
You seen them?
PC: Yeah, I ain’t gon' lie to you man, that is us
SB: Aw, it’s you guys?
PC: Yup
SB: Can you tell Stace to come out here?
PC: Uh… heh heh…
SB: We were supposed to have movie night.
I don’t know why she comes here…
can you tell me?
What’s so good about you guys?
PC: Um, well…
See the guitars?
We the rockstars
At the top bars and the lights on
Like a cop car’s, I’ma pop hard
At the next bra, 'cause I live large
Money in charge, yeah, I swipe cards
Fillin' tip jars when the rhyme stars
Microphone scars, you retreat far
When the beat barks, you a retard
With a weak heart up in Walmart
With a push cart while I push art
Through a iPod to a new mark
On the pop charts, Paranoid Squad
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much
Stacey's vriendje: Hey Stacey, waar ga je heen?
Stacey: Wat?
Paranoid Castle is in de stad!
Je hebt een vriend, maar dat betekent niets
Als je gaat uitgaan, laat je hem niet meegaan
Je bent op de dansvloer op zoek naar iets
Te veel om aan te pakken als je me begint op te drogen
Ooh, je lichaam bonkt uit één stuk
Wauw, als je ze vermoordt, bel dan de politie
Je hebt de bewegingen schat, net als een oceaan, mama
Je hebt die look dame, iedereen weet het, uh-huh
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
Het is veel te veel
Terwijl je man thuis zo verdrietig is
Jij op het feest bij iemand op schoot zitten
Met twee jongens slow dance
Wees mijn meisje, er is geen kans
Ik zou nooit
Tolereer een meisje zoals jij, nee
Je hebt de bewegingen schat, net als een oceaan, mama
Je hebt die look dame, iedereen weet het, uh-huh
Je hebt de bewegingen schat, net als een oceaan, mama
Je hebt die look dame, iedereen weet het, uh-huh
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
Het is veel te veel
Stacey's vriendje: Euh, excuseer me?
Ik ben op zoek naar Stacey, mijn vriendin.
Heb je haar gezien?
Paranoid Castle: Hah, nee, ik denk het niet, Playboy
SB: Nou, ze zei dat ze hier kwam voor Paranoid Castle.
Heb je ze gezien?
PC: Ja, ik ga niet tegen je liegen man, dat zijn wij
SB: Ah, zijn jullie het?
pc: ja
SB: Kun je tegen Stace zeggen dat ze hierheen moet komen?
PC: Uh... heh heh...
SB: We zouden een filmavond hebben.
Ik weet niet waarom ze hier komt...
kan je me zeggen?
Wat is er zo goed aan jullie?
PC: Eh, nou...
Zie je de gitaren?
Wij de rocksterren
Bij de bovenste balken en de lichten aan
Net als een politieauto, knal ik hard
Bij de volgende bh, want ik leef groot
Geld de baas, ja, ik swipe kaarten
Fillin' fooien potten wanneer het rijm sterren
Microfoonlittekens, je trekt je ver terug
Als de beat blaft, ben je een retard
Met een zwak hart in Walmart
Met een duwkar terwijl ik kunst duw
Via een iPod naar een nieuw merk
Op de hitlijsten staat Paranoid Squad
Je hebt de bewegingen schat, net als een oceaan, mama
Je hebt die look dame, iedereen weet het, uh-huh
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
(Het is veel te veel)
Ik wil zo'n meisje
Ik wil zo'n meisje
Het is veel te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt