Safe Hands - Paper Aeroplanes
С переводом

Safe Hands - Paper Aeroplanes

Альбом
We Are Ghosts
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
227410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe Hands , artiest - Paper Aeroplanes met vertaling

Tekst van het liedje " Safe Hands "

Originele tekst met vertaling

Safe Hands

Paper Aeroplanes

Оригинальный текст

Leave it where you left it.

Don’t go messing around with these secrets.

That i’m addicted, and it follows me 'round.

Do you know how far i’d go,

How far i’d fall,

To know you at all?

If i hide it to myself and went home late

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’d be in safe hands.

You’re not taking any chances.

Don’t go messing around.

Just keep stealing all little blesses

And these retreats and advances.

You know how far i’d go,

How far you’d fall?

Do you notice at all?

If i hide it to myself and went home late,

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’d be in safe hands.

Do you see these silver lights that intertwine,

These weightless threads on sleepless beds,

And do you know how far i’d go?

If i hide it to myself for one whole day,

You could leave, but then you know i’d be okay.

If i hide, i’ll hide as carefully as i can.

You’ll be in safe hands, safe hands.

Oh, you’d be in safe hands.

Перевод песни

Laat het staan ​​waar je het hebt achtergelaten.

Ga niet rommelen met deze geheimen.

Dat ik verslaafd ben, en het volgt me rond.

Weet je hoe ver ik zou gaan,

Hoe ver ik zou vallen,

Om je helemaal te kennen?

Als ik het voor mezelf verberg en laat naar huis ga

Je zou kunnen vertrekken, maar dan weet je dat het goed met me gaat.

Als ik me verberg, verberg ik me zo zorgvuldig mogelijk.

Je zou in veilige handen zijn.

Je neemt geen enkel risico.

Ga niet rommelen.

Blijf gewoon alle kleine zegeningen stelen

En deze terugtrekkingen en vorderingen.

Je weet hoe ver ik zou gaan,

Hoe ver zou je vallen?

Merk je het helemaal?

Als ik het voor mezelf verberg en laat naar huis ga,

Je zou kunnen vertrekken, maar dan weet je dat het goed met me gaat.

Als ik me verberg, verberg ik me zo zorgvuldig mogelijk.

Je zou in veilige handen zijn.

Zie je deze zilveren lichten die met elkaar verweven zijn,

Deze gewichtloze draden op slapeloze bedden,

En weet je hoe ver ik zou gaan?

Als ik het een hele dag voor mezelf verberg,

Je zou kunnen vertrekken, maar dan weet je dat het goed met me gaat.

Als ik me verberg, verberg ik me zo zorgvuldig mogelijk.

U bent in veilige handen, veilige handen.

Oh, je zou in veilige handen zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt