Hieronder staat de songtekst van het nummer Only a Lifetime , artiest - Paper Aeroplanes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paper Aeroplanes
It’s only a single bed, somewhere to clear your head.
No reason to re-offend, no answers and no regrets.
You were the faith I’d almost had
Always the first to fly the flag
And you haunt the years I need the most
The fate, the fear, The Holy Ghost of us
It’s only a life time.
Can I unlearn the things I know?
Full of bad seeds I left to grow.
All the thoughts running through my head and the dead ends to which the lead.
You were the faith I’d almost had
Always the first to fly the flag
Will you haunt the years I need the most
The fate, the fear, The Holy Ghost of us
It’s only a life time.
As we lean into this refrain, finding solace in what remains.
Gather life from the dark room floor and a reason to hope for more.
As you lean into this refrain, find some solace in what remains.
Gather life from the forest floor and a reason to hope for more.
You were the faith I’d almost had
Always the first to fly the flag
And you haunt the years I need the most
The fate, the fear, The Holy Ghost of us
It’s only a life time.
Het is maar een eenpersoonsbed, ergens om je hoofd leeg te maken.
Geen reden om opnieuw te beledigen, geen antwoorden en geen spijt.
Jij was het geloof dat ik bijna had
Altijd de eerste die de vlag wappert
En je achtervolgt de jaren die ik het meest nodig heb
Het lot, de angst, de Heilige Geest van ons
Het is maar een leven lang.
Kan ik de dingen die ik weet afleren?
Vol met slechte zaden die ik heb achtergelaten om te groeien.
Alle gedachten die door mijn hoofd gaan en de doodlopende wegen waarheen het leidt.
Jij was het geloof dat ik bijna had
Altijd de eerste die de vlag wappert
Zul je de jaren achtervolgen die ik het meest nodig heb?
Het lot, de angst, de Heilige Geest van ons
Het is maar een leven lang.
Terwijl we naar dit refrein leunen, troost vinden in wat overblijft.
Verzamel leven op de vloer in de donkere kamer en een reden om op meer te hopen.
Terwijl je in dit refrein leunt, vind je wat troost in wat overblijft.
Verzamel leven op de bosbodem en een reden om op meer te hopen.
Jij was het geloof dat ik bijna had
Altijd de eerste die de vlag wappert
En je achtervolgt de jaren die ik het meest nodig heb
Het lot, de angst, de Heilige Geest van ons
Het is maar een leven lang.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt