Hieronder staat de songtekst van het nummer Circus Of Your Mind , artiest - Paloma Faith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paloma Faith
I fall in love
Im losing my mind
I spent a life searching for what I’ll never find
I’m praying for silence
Or an easy way out
Trying to make sense of what is always in doubt
I’m turning the pages
But nothing changes
The voices in my head
won’t listen to a word I said
And no one thinks
I’m in a safe place
And here I go again and again and again
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
I’ve seen enough
The lesson won’t last
The pain hidden far between one’s eyes
I go to a new world where everything’s clear
And in the night
I look up to the sky
Help me find a better way
Save me before it’s too late
And no one thinks
I’m in a safe place
And here I go again and again and again
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
You must call for a place that I can escape
But someday I’ll find my way out
And I don’t ------------------------
I’m crying out loud but my voice isn’t making a sound
It’s like -------
we go round and no one seems to know why
I’m seeing darkness where the lights should be
madness taking over me
Listen many things you will find
In the circus of your mind
In the circus of your mind
In the circus of your mind
In the circus of your mind
Ik word verliefd
Ik word gek
Ik heb een leven lang gezocht naar wat ik nooit zal vinden
Ik bid om stilte
Of een gemakkelijke uitweg
Proberen te begrijpen waar altijd aan getwijfeld wordt
Ik sla de pagina's om
Maar er verandert niets
De stemmen in mijn hoofd
zal niet luisteren naar een woord dat ik zei
En niemand denkt
Ik ben op een veilige plek
En hier ga ik opnieuw en opnieuw en opnieuw
Het is als -------
we gaan rond en niemand lijkt te weten waarom
Ik zie duisternis waar de lichten zouden moeten zijn
waanzin neemt me over
Luister veel dingen die je zult vinden
In het circus van je geest
Ik heb genoeg gezien
De les duurt niet lang
De pijn ver tussen de ogen verborgen
Ik ga naar een nieuwe wereld waar alles duidelijk is
En 's nachts
Ik kijk omhoog naar de lucht
Help me een betere manier te vinden
Red me voordat het te laat is
En niemand denkt
Ik ben op een veilige plek
En hier ga ik opnieuw en opnieuw en opnieuw
Het is als -------
we gaan rond en niemand lijkt te weten waarom
Ik zie duisternis waar de lichten zouden moeten zijn
waanzin neemt me over
Luister veel dingen die je zult vinden
In het circus van je geest
Je moet bellen voor een plek waar ik kan ontsnappen
Maar ooit zal ik mijn uitweg vinden
En ik niet ------------------------
Ik huil hardop, maar mijn stem maakt geen geluid
Het is als -------
we gaan rond en niemand lijkt te weten waarom
Ik zie duisternis waar de lichten zouden moeten zijn
waanzin neemt me over
Luister veel dingen die je zult vinden
In het circus van je geest
In het circus van je geest
In het circus van je geest
In het circus van je geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt