It's Christmas (And I Hate You) - Josh Weller, Paloma Faith

Well, it’s been so long since we first met

And the honeymoon is over, I’d like to forget

The night we met you lied to me

You said that you were nineteen when you were twenty-three

Well, it’s cold outside but colder in here

Every year I want to leave you, I get the yuletide fear

Well, there’s snow on the street, and a star on the tree

We may be happily married but you’re killing me, oh

So Merry Christmas, babe, I think I hate you

A little bit more than last year

This year, my present to you

I’m getting sick of Christmas, I’m already sick of you

This year, my present to you

I’m leaving you, I’m leaving you, I’m leaving you

You hoe, hoe, hoe

Your mother never liked me

You’ve got an Oedipus complex

Your father’s so self-righteous

And he thinks he’s Malcolm X, oh

So Merry Christmas, babe, I think I hate you

A little bit more than last year

This year, my present to you

I’m getting sick of Christmas, I’m already sick of you

This year, my present to you

I’m leaving you, I’m leaving you, I’m leaving you

You hoe, hoe, hoe

(whistling)

I hate your smile

I hate your folks

I hate our kids

I hate your clothes

I hate your kiss

I hate your smell

I hate your music taste as well

«Darling, cool is not music»

I hate how middle class we are

I hate your silver executive car

I hate your job

You’re such a knob!

«It's your turn to walk the dog.»

«Where is the dog?»

It’s your dog

This year, my present to you

I’m getting sick of Christmas, I’m already sick of you

This year, my present to you

I’m leaving you, I’m leaving you, I’m leaving you

You hoe, hoe, hoe

This year, my present to you

Yes this year

I’m getting sick of Christmas, I’m already sick of you

My present to you

This year, my present to you

I’m walking, I’m walking

I’m leaving you, I’m leaving you, I’m leaving you

Outta here, out that door

You hoe, hoe, hoe

This year, my present to you

Oh, ho, yeah, I ain’t nobody’s hoe, I ain’t gon' be your hoe no more

I’m leaving you, I’m leaving you, I’m leaving you

Oh oooh, yeah yeah hey

…Josh?

Josh?

Nou, het is zo lang geleden dat we elkaar voor het eerst hebben ontmoet

En de huwelijksreis is voorbij, ik zou het graag willen vergeten

De nacht dat we je ontmoetten, loog je tegen me

Je zei dat je negentien was toen je drieëntwintig was

Nou, het is koud buiten, maar kouder hier binnen

Elk jaar wil ik je verlaten, ik krijg de kerstvrees

Nou, er ligt sneeuw op straat en een ster aan de boom

We zijn misschien gelukkig getrouwd, maar je vermoordt me, oh

Dus fijne kerst, schat, ik denk dat ik je haat

Iets meer dan vorig jaar

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik word ziek van Kerstmis, ik ben al ziek van jou

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik verlaat je, ik verlaat je, ik verlaat je

Jij hoe, hoe, hoe

Je moeder heeft me nooit gemogen

Je hebt een Oedipus-complex

Je vader is zo zelfingenomen

En hij denkt dat hij Malcolm X is, oh

Dus fijne kerst, schat, ik denk dat ik je haat

Iets meer dan vorig jaar

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik word ziek van Kerstmis, ik ben al ziek van jou

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik verlaat je, ik verlaat je, ik verlaat je

Jij hoe, hoe, hoe

(fluitend)

Ik haat je glimlach

Ik haat je ouders

Ik haat onze kinderen

Ik haat je kleding

Ik haat je kus

Ik haat je geur

Ik haat je muzieksmaak ook

"Schat, cool is geen muziek"

Ik haat hoe middenklasse we zijn

Ik haat je zilveren executive auto

Ik haat je baan

Je bent zo'n knop!

"Het is jouw beurt om de hond uit te laten."

"Waar is de hond?"

Het is jouw hond

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik word ziek van Kerstmis, ik ben al ziek van jou

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik verlaat je, ik verlaat je, ik verlaat je

Jij hoe, hoe, hoe

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ja dit jaar

Ik word ziek van Kerstmis, ik ben al ziek van jou

Mijn cadeau voor jou

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Ik loop, ik loop

Ik verlaat je, ik verlaat je, ik verlaat je

Hier weg, die deur uit

Jij hoe, hoe, hoe

Dit jaar, mijn cadeau aan jou

Oh, ho, ja, ik ben niemands schoffel, ik zal niet meer jouw schoffel zijn

Ik verlaat je, ik verlaat je, ik verlaat je

Oh oooh, ja ja hey

...Jos?

Jos?