Lady from Athina - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Marsha

Was the girl from Letterkenny when I saw her

It was such a holy feast

She came

Walking down the foggy lane into the morning

Of a warm September day

Shirley, she lived down the way I met her in Tobago

She was such a sight to see

Brown skin

A bathing beauty with wild dreadlocks

And I loved her like the Lady from Athina

Mandy

I would walk a 1000 miles my soul is burned out

Since I left your house in France

I can′t

Find no sleep until the dawning need you so bad

You′re my living phantasy

Sorry

But I need to cross the ocean ′cause tomorrow

I will be in paradise

Tell me

I′m the greatest king of fools there′s only one girl

And that′s my Lady in Athina

Marsha

Was het meisje uit Letterkenny toen ik haar zag?

Het was zo'n heilig feest

Ze kwam

De mistige laan aflopen in de ochtend

Van een warme septemberdag

Shirley, ze leefde zoals ik haar ontmoette in Tobago

Ze was zo'n lust voor het oog

bruine huid

Een badende schoonheid met wilde dreadlocks

En ik hield van haar zoals de dame uit Athina

Mandy

Ik zou 1000 mijl lopen, mijn ziel is opgebrand

Sinds ik je huis in Frankrijk verliet

ik kan niet

Vind geen slaap totdat de dageraad je zo hard nodig heeft

Jij bent mijn levende fantasie

Sorry

Maar ik moet de oceaan oversteken, want morgen

Ik zal in het paradijs zijn

Zeg eens

Ik ben de grootste dwazenkoning er is maar één meisje

En dat is mijn Vrouwe in Athina