Hieronder staat de songtekst van het nummer Will Ya, Won't Ya , artiest - Pablo Cruise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Cruise
Here we go again, just you and I, alone
You take me to the point of no return
I question where you stand, how can you complain?
I wonder if you’re ever gonna learn
It’s a crying shame, alright
We’ve come so far to be so far away
You and me in the middle of the night
So don’t be surprised if you hear me sayin'
«Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?»
First you say you’re ill, then you disappear
And I’m the fool who wants to carry on
But I can’t say goodbye after all this time
Are we at the ending of our song?
It’s a crying shame, alright
We’ve come so far to be here, tonight
You and me in the middle of our dream
So don’t be surprised when you hear me screamin'
«Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?»
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you?
Will you, will you, will you or won’t you?
Do you wanna do it or don’t you
Don’t you, don’t you, don’t you?
Daar gaan we weer, alleen jij en ik, alleen
Je brengt me naar het punt van geen terugkeer
Ik vraag me af waar je staat, hoe kun je klagen?
Ik vraag me af of je het ooit gaat leren
Het is een schande, oké
We zijn zo ver gekomen om zo ver weg te zijn
Jij en ik midden in de nacht
Dus wees niet verbaasd als je me hoort zeggen
«Wil je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?»
Eerst zeg je dat je ziek bent, dan verdwijn je
En ik ben de dwaas die door wil gaan
Maar ik kan na al die tijd geen afscheid nemen
Zijn we aan het einde van ons lied?
Het is een schande, oké
We zijn zo ver gekomen om hier te zijn, vanavond
Jij en ik midden in onze droom
Dus wees niet verbaasd als je me hoort schreeuwen
«Wil je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?»
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Zal je, wil je, wil je of wil je niet?
Wil je het doen of niet?
Nietwaar, nietwaar, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt