Inside/Outside - Pablo Cruise

I’m in the dark again

I don’t know where to turn

Or what to say

Cause you can be so cold

I don’t even know you anymore

Yesterday we cried

There was no doubt

In my mind you love me

Today you wanna hide

I don’t understand

Won’t you tell me?

Are you?

Inside

Outside

Where are you tonight?

Hello

Goodbye

Are you here or there?

Every other day

You just confuse me

You use me

You can’t be blind

That you can’t see

I’m in the dark again

I don’t know where to turn

I don’t know what to say

Cause you can be so cold

I wonder if you know me

Inside

Outside

Where are you tonight?

Hello

Goodbye

Are you here or there?

Ik tast weer in het duister

Ik weet niet waar ik moet afslaan

Of wat te zeggen

Omdat je het zo koud kunt hebben

Ik ken je niet eens meer

Gisteren hebben we gehuild

Er was geen twijfel mogelijk

In gedachten hou je van me

Vandaag wil je je verstoppen

Ik begrijp het niet

Wil je het me niet vertellen?

Ben jij?

Binnen

Buiten

Waar ben je vanavond?

Hallo

Tot ziens

Ben je hier of daar?

Elke andere dag

Je verwart me gewoon

Jij gebruikt mij

Je kunt niet blind zijn

Dat kun je niet zien

Ik tast weer in het duister

Ik weet niet waar ik moet afslaan

Ik weet niet wat ik moet zeggen

Omdat je het zo koud kunt hebben

Ik vraag me af of je me kent

Binnen

Buiten

Waar ben je vanavond?

Hallo

Tot ziens

Ben je hier of daar?