Hieronder staat de songtekst van het nummer Tearin' Down My Mind , artiest - Pablo Cruise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Cruise
We stood around a talkin' 'bout the good old days gone by
And how they’re changin' round the town and someone wondered why
They say they’re keepin' up now
So they don’t fall behind
But everything they’re buildin' up now
It’s tearin' down my mind, oh yeah
Then someone said, let me take you down and show you what they’ve down
To brighten up they’re tearin' down the place where I was young
They say they’re keepin' up now
So they don’t fall behind
But everything they’re buildin' up now
It’s tearin' down my mind, oh yeah
It’s tearin' down my mind, oh yeah
All the nights by a dying fire
Eatin' fish we had to buy
Just talkin' 'bout those old times
Is tearin' down my mind, oh yeah
Is tearin' down my mind, oh yeah
Everything they’re buildin' up
It’s tearin' down my mind, oh yeah
Everything they’re buildin' up
It’s tearin' down my mind, oh yeah
Everything everything everything everything everything they’re buildin' up
It’s tearin' down my mind
Everything everything everything everything everything they’re buildin' up
It’s tearin' down my mind
(Tearin' down my mind, oh yeah)
They tryna keep from falling behind
(Tearin' down my mind, oh yeah)
But while they’re buildin' up
Yeah, tearin' down my mind
(Tearin' down my mind, oh yeah)
Tearin' down my mind
(Tearin' down my mind, oh yeah)
(Tearin' down my mind, oh yeah)
(Tearin' down my mind, oh yeah)
We stonden rond een gesprek over de goede oude tijd van weleer
En hoe ze door de stad veranderen en iemand vroeg zich af waarom?
Ze zeggen dat ze nu doorgaan
Zodat ze niet achterop raken
Maar alles wat ze nu aan het opbouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten, oh yeah
Toen zei iemand: laat me je naar beneden halen en je laten zien wat ze hebben gedaan
Om op te fleuren, breken ze de plek af waar ik jong was
Ze zeggen dat ze nu doorgaan
Zodat ze niet achterop raken
Maar alles wat ze nu aan het opbouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten, oh yeah
Het verscheurt mijn gedachten, oh yeah
Alle nachten bij een uitstervend vuur
Vis eten die we moesten kopen
Gewoon praten over die oude tijden
Is het naar mijn zin, oh yeah
Is het naar mijn zin, oh yeah
Alles wat ze aan het bouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten, oh yeah
Alles wat ze aan het bouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten, oh yeah
Alles alles alles alles alles wat ze aan het opbouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten
Alles alles alles alles alles wat ze aan het opbouwen zijn
Het verscheurt mijn gedachten
(Tearin' down my mind, oh yeah)
Ze proberen te voorkomen dat ze achterop raken
(Tearin' down my mind, oh yeah)
Maar terwijl ze aan het opbouwen zijn
Ja, scheur in mijn gedachten
(Tearin' down my mind, oh yeah)
Scheur in mijn hoofd
(Tearin' down my mind, oh yeah)
(Tearin' down my mind, oh yeah)
(Tearin' down my mind, oh yeah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt