Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Weg , artiest - PA Sports met vertaling
Originele tekst met vertaling
PA Sports
Yeah!
Aha!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Vor meinem Selbsthass, ich seh' wie andre fallen und mir gefällt das
Denn mein Herz wurde kalt auf dieser Erdkugel
Jagte den Erfolg, obwohl ich in Wahrheit mehr suchte
Liege jede Nacht alleine in mei’m Bett
Das Glück auf diesem Foto da ist leider nicht mehr echt
Von drei Menschen, die du siehst, sind zwei heute weg
Wir beide hab’n die Scheiße unterschätzt (ja, Mann)
Dieser Traum hat mein Leben auf Eis gelegt
Ich bin mit sechsundzwanzig Jahren schon bereit, zu geh’n
Normalität ist ein Luxusgut
Aber zuhause zu bleiben, lässt der Druck nicht zu (nein)
Ich bin da draußen auf der Jagd
Ich laufe keinem nach und geh' erst nach Hause, wenn ich’s hab
Ich hab meiner Ma' geschwor’n, dieses Haus hier abzuzahl’n
Wie viel' Feinde dafür fall’n müssen, ist mir scheißegal (egal)
Viel zu lange hab ich mein Spiegelbild gehasst
Auch wenn es hart klingt, hat mir die Liebe nichts gebracht (nichts)
Ich bin kalt wie der unterste Gefrierpunkt
Obwohl ich austicken müsste, bleibt alles in mir stumm
(Mein Gehirn brummt), die Wirkung vom Weed bringt mich hier um
Früher waren wir jung, heute sind wir Männer
Ich ertrag den Scheiß nicht mehr länger (nein)
Langsam wird es Zeit sich zu ändern
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Yeah!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Und vor meinen Fans, weil ich die letzten Jahre zu verstellt war
Ich gehöre zu den Besten im Land
Aber manchmal ist es falsch, sein' Respekt zu verlangen (ja, Mann)
Mit der Zeit bekommt jeder sein' Preis
Bruder, ist okay, ich gönn' dir deinen Hype
Hatte so vieles zu sagen, aber rappte über Rhymes
Ja, ich war am schreiben, aber hatte meine Seele nicht dabei
Mein Talent war der Pain, der die Menschen erreicht
Habe mit euch die Erfahrung meiner Kämpfe geteilt
So bin ich und so will ich wieder sein
Nur so kann ich in den Spiegel gucken, nur so bin ich frei
Ich bin PA, ja, ich bin zurück
Mein Leben ist noch immer wie ein Streben nach Glück
Ich hatte schon ein ganz kleines Stück, aber gab es wieder her ich habe viel
gelernt und deshalb kriegst du nie mein Herz
Viel zu lang hab ich mein Spiegelbild verflucht
Aber die Hauptsache ist, meiner Familie geht es gut (gut)
Ich mach' Fehler, lieber Gott, ich bin nicht stolz (verzeih!)
Und wenn es wirklich für mein Leben ist, dann nimm mir den Erfolg
Wenn ich Schuld hab', leg es meiner Tochter in ihr Herz
Bis sie eines Tages vor mir steht und sagt: «Ich bin’s nicht wert!»
Ich war satt, ich wollte mehr
Verdammt, es tut mir leid, ich hab' daraus gelernt!
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ja!
Aha!
Ik doe mijn bekentenis aan mezelf
Vanuit mijn zelfhaat zie ik hoe anderen vallen en dat vind ik leuk
Omdat mijn hart koud werd op deze aardbol
Achtervolgd succes terwijl ik in werkelijkheid meer zocht
Elke avond alleen in mijn bed liggen
Helaas is het geluk op deze foto niet meer echt
Van de drie mensen die je ziet, zijn er vandaag twee weg
We hebben allebei de shit onderschat (ja, man)
Deze droom zette mijn leven in de wacht
Ik ben al klaar om te gaan op de leeftijd van zesentwintig
Normaal is een luxe goed
Maar om thuis te blijven laat de druk het niet toe (nee)
Ik ben daar aan het jagen
Ik jaag niemand achterna en ga pas naar huis als ik het heb
Ik heb mijn moeder gezworen om dit huis hier af te betalen
Het kan me niet schelen hoeveel vijanden ervoor moeten vallen (het maakt niet uit)
Ik heb mijn reflectie in de spiegel veel te lang gehaat
Zelfs als het moeilijk klinkt, liefde heeft me niets opgeleverd (niets)
Ik heb het koud als het vriespunt
Ook al zou ik in paniek moeten raken, alles in mij blijft stil
(Mijn hersenen zoemen) de effecten van de wiet doden me hier
Vroeger waren we jong, nu zijn we mannen
Ik kan deze shit niet meer aan (nee)
Het wordt tijd om te veranderen
Ik heb veel gezien in mijn leven
En vandaag wil ik het iedereen vertellen
Als je sterk bent, ga je je weg
Het maakt niet uit wie er voor je praat of staat
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
Ja!
Ik doe mijn bekentenis aan mezelf
En in het bijzijn van mijn fans omdat ik de laatste jaren te pretentieus ben geweest
Ik behoor tot de beste van het land
Maar soms is het verkeerd om zijn respect te eisen (ja man)
Op tijd krijgt iedereen zijn prijs
Broeder, het is oké, ik misgun je je hype niet
Had zoveel te zeggen maar rapte over rijmpjes
Ja, ik was aan het schrijven maar had mijn ziel niet bij me
Mijn talent was de pijn die mensen bereikt
Ik heb de ervaring van mijn worstelingen met je gedeeld
Zo ben ik en zo wil ik weer zijn
Dat is de enige manier waarop ik in de spiegel kan kijken, dat is de enige manier waarop ik vrij ben
Ik ben PA, ja ik ben terug
Mijn leven is nog steeds een zoektocht naar geluk
Ik had al een heel klein stukje, maar gaf het terug ik heb veel
geleerd en daarom krijg je nooit mijn hart
Ik heb mijn reflectie in de spiegel veel te lang vervloekt
Maar het belangrijkste is dat mijn familie in orde is (prima)
Ik maak fouten, lieve God, ik ben niet trots (vergeef me!)
En als het echt voor mijn leven is, neem dan mijn succes weg
Als ik de schuld heb, leg het dan in het hart van mijn dochter
Tot ze op een dag voor me staat en zegt: "Ik ben het niet waard!"
Ik zat vol, ik wilde meer
Verdomme, het spijt me, ik heb hiervan geleerd!
Ik heb veel gezien in mijn leven
En vandaag wil ik het iedereen vertellen
Als je sterk bent, ga je je weg
Het maakt niet uit wie er voor je praat of staat
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
ik ga mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt