Hieronder staat de songtekst van het nummer A Long Time Ago , artiest - P-Type, Heritage met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Type, Heritage
도시 패턴 프로그램이 날 깨운 아침
휴가차 달 여행을 마친, 바로 다음 날 때마침
개운한 침묵을 깨뜨리는 통신 주파수
난 시스템과 시민의 평화를 지켜줄 파수꾼
날 반기는 간밤의 사건 사고
시대를 헷갈린 젊은 멍청이들의 작은 착오
잔소리꾼 로봇이 날 떠밀지
사회의 쓰레기 더미를 치우러 가자고, 차곡차곡 집어넣자고
서기 2070년 잊혀진 신념들은 세월에 실려 태양계를 떠났지
신령처럼 모셔진 것은 생명이 아닌 기술
인간은 거슬러 올라갔지
불빛을 따라 자신이 걸릴 덫을 늘어놨지
더 쓸 필요가 없어도 더 쓰더니
냄새를 뒤집어 쓴 죄의 증거들이 거리를 벌써 뒤덮었어
욕망은 언제나 양심 따위 보단 컸어
멈출 순 없겠지.
돌릴 순 없겠지
Please hear my word sea dried out no birds fly
멈출 순 없겠지.
돌릴 순 없겠지
Please hear my word sea dried out no birds fly
노인은 내 책상 앞에 앉아 있었지
하얀 환자복을 입은 채로 그 낡은 남자
지구 통제 센터에 불을 지른 미치광이
셀 수도 없는 흉터에 불에 그을린 지팡이
전설 같은 얼굴엔 주름만 가득해
진술 받을 게 있다 했더니
그는 내가 듣게 조용히 말했어
자넨 어느 마을에서 왔나?
우리 마을에선 아주 먼 옛날에
써진 노래에 관해 이야기들 한다네
대자연이 인간의 친구였던
그 시절 밤의 아름다움에 관해 우린 항상 노래 불렀어
그러나 모두 사라진 이제는 다 글렀어
따가운 볕이 드는 들판엔 어김없이 꽃이 폈지
꽃향기 위로 겹치는 손뼉 치는 아이들 소리 느꼈지
물결 치는 바다 위 날개 펼친
갈매기떼 지겹지도 않은 듯 움직였지
멈출 순 없겠지.
돌릴 순 없겠지
Please hear my word sea dried out no birds fly
멈출 순 없겠지.
돌릴 순 없겠지
Please hear my word sea dried out no birds fly
Oh, lord, please hear my word
Oh, lord, please hear my word
Oh, lord, please hear my word
Oh, lord, please hear my word
인류의 문명이 야기한 이야기
오래 전에부터 전해져 내려오던 이야기
아직 당신이 아기였던 시절의 이야기
모퉁이만 돌면 마주칠 내일의 이야기
이것은 인류의 문명이 야기한 이야기
오래 전에부터 전해져 내려오던 이야기
아직 당신이 아기였던 시절의 이야기
모퉁이만 돌면 마주칠 내일의 이야기
인류의 문명이 야기한 이야기
오래 전에부터 전해져 내려오던 이야기
아직 당신이 아기였던 시절의 이야기
모퉁이만 돌면 마주칠 내일의 이야기
인류의 문명이 야기한 이야기
모퉁이만 돌면 마주칠 내일의 이야기
De ochtend dat het stadspatroonprogramma me wakker maakte
Precies op tijd voor de volgende dag nadat ik mijn reis naar de maan voor vakantie had beëindigd
Communicatiefrequenties die de verfrissende stilte doorbreken
Ik ben de wachter die de vrede van het systeem en de burgers zal beschermen
Het incident van gisteravond dat me verwelkomt
Een kleine fout van jonge idioten die de tijden verwarden
Een zeurende robot duwt me
Laten we de vuilnisbelt van de samenleving gaan opruimen, laten we het een voor een neerzetten
2070 n.Chr. Vergeten overtuigingen verlieten na verloop van tijd het zonnestelsel
Verankerd als een geest is geen leven, maar technologie
Mensen gingen terug
Hij volgde het licht en zette vallen voor zichzelf neer om in verstrikt te raken.
Ik hoefde niet meer te schrijven, maar ik schreef meer
Bewijs van misdaad bedekt met stank heeft de straten al bedekt
Verlangen is altijd groter geweest dan geweten
kan niet stoppen
kan niet draaien
Luister alsjeblieft naar mijn woord, de zee is uitgedroogd, geen vogels vliegen
kan niet stoppen
kan niet draaien
Luister alsjeblieft naar mijn woord, de zee is uitgedroogd, geen vogels vliegen
De oude man zat voor mijn bureau
De oude man in een witte ziekenhuisjas
De maniak die het Earth Control Center in brand stak
Verschroeid personeel met talloze littekens
Het legendarische gezicht zit vol rimpels
Ik zei dat ik iets te zeggen heb
Hij sprak zachtjes zodat ik het kon horen
Uit welke stad kom je?
In ons dorp, lang geleden
Ze praten over het lied dat is geschreven
De natuur was de vriend van de mens
We zongen toen altijd over de schoonheid van de nacht
Maar het is allemaal weg nu het allemaal weg is
Bloemen bloeiden zonder mankeren in het veld waar de hete zon schijnt
Ik voelde het geluid van kinderen die in hun handen klapten boven de geur van bloemen
Ik spreidde mijn vleugels boven de golvende zee
Een zwerm meeuwen bewoog alsof ze niet moe waren
kan niet stoppen
kan niet draaien
Luister alsjeblieft naar mijn woord, de zee is uitgedroogd, geen vogels vliegen
kan niet stoppen
kan niet draaien
Luister alsjeblieft naar mijn woord, de zee is uitgedroogd, geen vogels vliegen
Oh, heer, luister alstublieft naar mijn woord
Oh, heer, luister alstublieft naar mijn woord
Oh, heer, luister alstublieft naar mijn woord
Oh, heer, luister alstublieft naar mijn woord
Het verhaal van de menselijke beschaving
Een verhaal overgeleverd van lang geleden
Verhalen van toen je nog een baby was
Het verhaal van morgen, we ontmoeten elkaar om de hoek
Dit is het verhaal van de menselijke beschaving
Een verhaal overgeleverd van lang geleden
Verhalen van toen je nog een baby was
Het verhaal van morgen, we ontmoeten elkaar om de hoek
Het verhaal van de menselijke beschaving
Een verhaal overgeleverd van lang geleden
Verhalen van toen je nog een baby was
Het verhaal van morgen, we ontmoeten elkaar om de hoek
Het verhaal van de menselijke beschaving
Het verhaal van morgen, we ontmoeten elkaar om de hoek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt