Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop The Music , artiest - P-Money, P Money, Scribe met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Money, P Money, Scribe
And i hope you feel my pain
Hope you dont forget my name
For the cause i claim
and the reason they cant tell me.
was it all in vain?
i work ball and chain
for the midnight rain i’d sing
and the man would say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
o lord they dont wanna hear
but its loud and clear
and its deep inside my sole.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
And i refuse to lose no Ive never been the type to quit
you’d probably give up now and just turn back around
but thats one our many differences because
i dont care what the distance is i told you id take it all the way
i couldnt just walk away and just pretend like i dont have more to say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
Cos I know what i gotta do I couldnt stop now even if i wanted to They told me give it up, its impossible
never bury my head in the sand like the ostriches do.
And im young and i still got a lot to prove
I cant stop, wont stop unstoppable
Elevator breaking down no more obstacles
Till i heard a voice from the other side of the room
telling me to.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (till fade)
En ik hoop dat je mijn pijn voelt
Ik hoop dat je mijn naam niet vergeet
Voor de reden die ik claim
en de reden waarom ze me niet kunnen vertellen.
was het allemaal tevergeefs?
ik werk met bal en ketting
voor de middernachtregen zou ik zingen
en de man zou zeggen.
Stop de muziek die hard speelt en speel door.
Omdat ze niet willen horen
o Heer, ze willen het niet horen
maar het is luid en duidelijk
en het zit diep in mijn zool.
Hef wat hoofden, zeg mijn naam im in een band (X4)
En ik weiger te verliezen, nee, ik ben nooit het type geweest om te stoppen
je zou het nu waarschijnlijk opgeven en gewoon omdraaien
maar dat is een van onze vele verschillen omdat
het maakt me niet uit wat de afstand is, ik heb je gezegd dat je de hele weg moet nemen
ik kon niet gewoon weglopen en doen alsof ik niets meer te zeggen had.
Stop de muziek die hard speelt en speel door.
Omdat ze niet willen horen
O Heer, ze willen het niet horen
Maar het is luid en duidelijk
En het zit diep in mijn zool
Ze kunnen me niet meer tegenhouden
Ze moeten me laten gaan.
Hef wat hoofden, zeg mijn naam im in een band (X4)
Omdat ik weet wat ik moet doen, kan ik nu niet stoppen, zelfs als ik dat zou willen Ze zeiden me dat ik het moest opgeven, het is onmogelijk
steek nooit mijn kop in het zand zoals de struisvogels doen.
En ik ben jong en ik heb nog veel te bewijzen
Ik kan niet stoppen, zal niet stoppen niet te stoppen
Lift kapot geen obstakels meer
Tot ik een stem hoorde aan de andere kant van de kamer
tegen me zeggen.
Stop de muziek die hard speelt en speel door.
Omdat ze niet willen horen
O Heer, ze willen het niet horen
Maar het is luid en duidelijk
En het zit diep in mijn zool
Ze kunnen me niet meer tegenhouden
Ze moeten me laten gaan.
Hef wat hoofden, zeg mijn naam im in een band (tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt