Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Good , artiest - P.MO, Mike Squires met vertaling
Originele tekst met vertaling
P.MO, Mike Squires
Said life is good, yeah, there’s no denying
Working on my dreams in the middle of the night
You only got one life so you better live it right
Don’t watch the time cause it’s mine for the night
What’s in my mind, I’m just tryna see inside
Too many things on my plate, can’t decide
What should be killing me givin' me life
Gassed off your lies so I go for a drive
Put miles on the whip for the hell of it
I’m in my element
100K on the odometer
Ain’t got no relevance
Flip it 'til the wheels fall off
Write my pain till I feel no more
Take a bottle and I throw it at the wall
Won’t drink with my friends, I don’t like being numb
Vision too blurry to see what you become
You can only sweep so much under the rug
Life is so good right now
Today, I woke up feeling great
My girl, she just called, said it’s over
But man, I’ll be okay
Life is so good right now
Tomorrow, I’ll wake up the same way
My homie just called, he can’t make it
But you said you was on the way
I’m still good bro, can’t deny it
Always keep the heat like I packed a nine
Write with my rights, so my writes show the ties
Swear I can do this, mom I’m gon' prove it
Know things been hard, but I’mma get us through it
Music my language, I’mma be fluent
Stressed out, all up in my feels, I’m a mess now
Take all I got, but I won’t put the pen down
I can not stop till my bros in the penthouse
Weed will make me numb, just got pains in my chest now
Working OT, working OT
You sending shots but I block like a goalie
Talk about my life but I know you don’t know me
Hit me like, «What's good bro?
I heard that you’re charting»
This ain’t no joke man, I’ve been fucking grindin'
Swear it’s my time when they ask about my life, I say
Life is so good right now
Today, I woke up feeling great
My girl, she just called, said it’s over
But man, I’ll be okay
Life is so good right now
Tomorrow, I’ll wake up the same way
My homie just called, he can’t make it
But you said you was on the way
Life is so good right now
Today, I woke up feeling great
My girl, she just called, said it’s over
But I’ll be okay
Life is so good right now
Tomorrow, I’ll wake up the same way
My homie just called, he can’t make it
Said you was on the way
Said you was on the way
Said you was on the way
Zei dat het leven goed is, ja, het valt niet te ontkennen
Midden in de nacht aan mijn dromen werken
Je hebt maar één leven, dus je kunt het maar beter goed leven
Let niet op de tijd want het is van mij voor de nacht
Wat zit er in mijn hoofd, ik probeer gewoon van binnen te kijken
Te veel dingen op mijn bord, kan niet beslissen
Wat zou me moeten doden, geeft me leven
Ik ben je leugens kwijtgeraakt, dus ik ga een eindje rijden
Zet mijlen op de zweep voor de hel
Ik ben in mijn element
100K op de teller
Heeft geen relevantie
Draai het om totdat de wielen eraf vallen
Schrijf mijn pijn tot ik niets meer voel
Neem een fles en ik gooi hem tegen de muur
Drink niet met mijn vrienden, ik hou er niet van om verdoofd te zijn
Visie te wazig om te zien wat je wordt
Je kunt maar zoveel onder het vloerkleed vegen
Het leven is zo goed op dit moment
Vandaag werd ik wakker met een geweldig gevoel
Mijn meisje, ze belde net, zei dat het voorbij is
Maar man, het komt wel goed
Het leven is zo goed op dit moment
Morgen word ik op dezelfde manier wakker
Mijn vriend heeft net gebeld, hij kan niet komen
Maar je zei dat je onderweg was
Ik ben nog steeds goed bro, kan het niet ontkennen
Houd altijd de hitte alsof ik een negen heb ingepakt
Schrijf met mijn rechten, zodat mijn schrijfsels de banden laten zien
Zweer dat ik dit kan, mam, ik ga het bewijzen
Weet dat het moeilijk is geweest, maar ik zal ons er doorheen helpen
Muziek mijn taal, ik zal vloeiend zijn
Gestresst, helemaal in mijn gevoel, ik ben nu een puinhoop
Neem alles wat ik heb, maar ik leg de pen niet neer
Ik kan niet stoppen totdat mijn broers in het penthouse zijn
Wiet zal me gevoelloos maken, ik heb nu pijn in mijn borst
OT werken, OT werken
Jij stuurt schoten, maar ik blokkeer als een keeper
Praat over mijn leven, maar ik weet dat je me niet kent
Sla me als: «Wat is goed bro?
Ik heb gehoord dat je aan het in kaart brengen bent»
Dit is geen grapje, man, ik ben aan het grinden geweest
Zweer dat het mijn tijd is als ze naar mijn leven vragen, zeg ik
Het leven is zo goed op dit moment
Vandaag werd ik wakker met een goed gevoel
Mijn meisje, ze belde net, zei dat het voorbij is
Maar man, het komt wel goed
Het leven is zo goed op dit moment
Morgen word ik op dezelfde manier wakker
Mijn vriend heeft net gebeld, hij kan niet komen
Maar je zei dat je onderweg was
Het leven is zo goed op dit moment
Vandaag werd ik wakker met een goed gevoel
Mijn meisje, ze belde net, zei dat het voorbij is
Maar het komt wel goed
Het leven is zo goed op dit moment
Morgen word ik op dezelfde manier wakker
Mijn vriend heeft net gebeld, hij kan niet komen
Zei dat je onderweg was
Zei dat je onderweg was
Zei dat je onderweg was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt