Hieronder staat de songtekst van het nummer Maintain , artiest - Outlawz, Supreme C, Mil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outlawz, Supreme C, Mil
Uh, time done came, maintain
This for all them niggas in the game, you know?
hustlin, street life
Gettin that money, niggas gotta maintain, you know?
Holla!
(yeah)
The streets is a mother fucker, and I done said it before
Drive-bys, crack heads knockin at your front door
All them race for the money at the end of the road
Fully-loaded by my waist, I’m bout to explode
I’m on a mission for the money, ain’t shit funny
Put a hole in your tummy, leave you smellin like a mummy
You crossed the game that the streets don’t like
And fuckin with the Outlawz will get you killed tonight
I guzzle my pipe and think about the shit I ain’t never had (uh-huh)
Just write my frustrations on my notepad
And life ain’t nothin but a toe-tag
When I was three years old, I done known that
And yo the game got a nigga fucked up
I don’t know who to trust, but I know just who to bust (bow)
Change your main form to ashes to dust
Minds stay corrupt, I’m a killa in the cut
I crush any competitor, writin back his editor
Leave your body leakin, it’s Supreme C speakin
Pledge you then a edge you on, yo you just a pawn
You’re runnin with the big boys, one move you’re gone
I’m explosive when my rap over-doses
Label me ferocious on 'Wanted' signs posted
See me on the screen like blood on murder scenes
Midnight screams, sharp-shooter team
The williest, silliest, but yet I’m dead serious
Hate me with a passion up in the club mashin
Foul minds, I’m in your ears like a loud nine
Holdin off screamin, yeah niggas it’s about time
It’s on again, got a brother feelin born again
I swore to win then, naturally my order’s in
Recorded and stated, let the record show I made it
This dated when we blewin, and how you mother fuckers traded
Outlawz!
Gettin that money it ain’t no tellin man (ain't no tellin)
You hustlin and strugglin and niggas say you changed (huh)
One time, knockin they hotter with change (with change)
They eyes was watchin, but still we maintain (maintain)
Your baby momma gone say she want some change (ain't that a bitch)
Niggas used to know, since you rollin game (oh)
Fuckin with that money now your brain tame
You fuckin the game and yo we maintain!
And you ain’t never had a nigga that’ll die for you
And you ain’t never had a nigga that’ll cry for you
And you ain’t never had a nigga that’ll pay your rent
And you ain’t never know niggas that was truly legit
And you ain’t never had soldiers that’ll hold you down
And you ain’t never know killers that loan you pounds
And you ain’t never had bitches that’ll fuck the clan
Better yet, have bitches that’ll fuck your man
And you ain’t never had soldiers to floss the week
You couldn’t hustle down the way nor walk the beat
And you ain’t never had a clique that was thorough and tough
And you ain’t never know Yak and Pac so give it up!
I love bitches and all types of fast cars (hahaha…me too)
Loud guns, money-runs, and those strip bars
We watch the sun turn to stars, back to sun again
I put a box under rocks to dump a body in
And I swin in sin, couldn’t pretend it’s all well
My world is a jail cell, I can’t seem to find bail
We gas up, trouble, bubble in my belly (uh)
Every body knew it but ain’t nobody try to tell me
We maintain!
I’m a hell-raisin nigga and I’ll burn the place up (Mil)
The streets made me, look at me now and I’m straighten up
When I rolled on your block, all I see is your pump
When you roll through my hood, niggas’ll fuck you up
You’re weak, won’t live long, niggas rely on luck
Speak it cheap-goin nigga, I got the heart of a thug
Leave your pillow like a puddle of a blood
And I’m gonna show you how it is to stomp and never been love at all
Every day I’m stuck in this game so I got to play it
Yeah I made up my bed so I got to lay in it
There’s only one way out, limo, window tinted
My momma prayin daily for my spirit
Fuck that!
I’m here to stay nigga deal with it
And I’m one of the real niggas that’s actually real with it
Meals, I’m gonna get it, but it’s about what happens when I get it
Will these niggas come clackin for my trinkets?
Think it’s a joke?
Part it out while I kick it and smoke
We live on the ropes, triple-beam hopes
Simple schemes broke, two minutes to go alone
Fall or come up, fuck it, stack ones up
I keep my guns up, for these killers
My eyes on these bitches
And when it’s me and the law, shit I’m the first to draw
Maintain, till the end of the game
Maintain, till the end of the game, you hear me man?
Fuck that!
Fuck that!
Fuck you too baby!
Fuck all y’all niggas
I’m on some maintain shit
All my money gettin niggas maintain
Most of the time, niggas get money and only last for like a year
I’m tryin to have money for twenty years, thirty years, forty years
It’s called a general
It’s easy to get money in your pocket nigga, but can you keep it?
Can you maintain?
Uh, de tijd was voorbij, handhaaf
Dit voor al die niggas in het spel, weet je?
hustlin, straatleven
Gettin dat geld, provence moet onderhouden, weet je?
Hoera!
(ja)
De straten zijn een klootzak, en ik heb het al eerder gezegd
Drive-by's, crackheads kloppen aan je voordeur
Ze racen allemaal om het geld aan het einde van de weg
Volledig geladen door mijn taille, sta ik op het punt te exploderen
Ik ben op een missie voor het geld, het is niet grappig
Zet een gat in je buik, laat je ruiken als een mummie
Je bent het spel overgestoken dat de straten niet leuk vinden
En fuckin met de Outlawz zal je vanavond vermoorden
Ik slurp mijn pijp en denk aan de shit die ik nooit heb gehad (uh-huh)
Schrijf gewoon mijn frustraties op mijn notitieblok
En het leven is niets anders dan een teen-tag
Toen ik drie jaar oud was, wist ik dat
En yo de game kreeg een nigga fucked up
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen, maar ik weet precies wie ik moet pakken (buigen)
Verander je hoofdformulier in as in stof
Minds blijven corrupt, ik ben een killer in de cut
Ik verpletter elke concurrent, schrijf zijn redacteur terug
Laat je lichaam lekken, het is Supreme C-speakin
Beloof je dan een voorsprong, je bent gewoon een pion
Je rent met de grote jongens, één beweging ben je weg
Ik ben explosief wanneer mijn rap-overdoses
Label me woest op borden met 'Gezocht' geplaatst
Zie me op het scherm als bloed op moordscènes
Middernacht geschreeuw, scherpschutterteam
De meest eigenzinnige, domste, maar toch ben ik bloedserieus
Haat me met een passie in de club mashin
Vuile geesten, ik zit in je oren als een luide negen
Wacht niet met schreeuwen, ja provence, het wordt tijd
Het zit er weer op, heb het gevoel van een wedergeboren broer
Ik heb toen gezworen te winnen, natuurlijk is mijn bestelling binnen
Opgenomen en verklaard, laat de plaat zien dat ik het heb gehaald
Dit dateerde van toen we bliezen, en hoe jullie klootzakken handelden
Outlawz!
Gettin dat geld het is geen tellin man (is geen tellin)
Je hustlin en strugglin en provence zeggen dat je veranderd (huh)
Een keer kloppen ze heter met verandering (met verandering)
Hun ogen keken toe, maar toch houden we (handhaven)
Je baby-mama is weg en zegt dat ze wat kleingeld wil (is dat geen bitch)
Niggas wisten het, sinds je het spel uitrolt (oh)
Fuckin met dat geld nu je hersens temmen
Jij verdomme het spel en jij houdt het in stand!
En je hebt nog nooit een nigga gehad die voor je zal sterven
En je hebt nog nooit een nigga gehad die om je huilt
En je hebt nog nooit een nigga gehad die je huur betaalt
En je weet nooit provence die echt legitiem was
En je hebt nog nooit soldaten gehad die je tegenhouden
En je kent nooit moordenaars die je ponden lenen
En je hebt nog nooit teven gehad die de clan zullen neuken
Beter nog, heb teven die je man zullen neuken
En je hebt nooit soldaten gehad om de week te flossen
Je kon de weg niet bewandelen of de beat bewandelen
En je hebt nog nooit een kliek gehad die grondig en taai was
En je kent Yak en Pac nooit, dus geef het op!
Ik hou van teven en alle soorten snelle auto's (hahaha...ik ook)
Luide geweren, geldklopperij en die stripbars
We kijken hoe de zon verandert in sterren, weer terug in de zon
Ik heb een doos onder stenen gezet om een lijk in te dumpen
En ik zweer in de zonde, kon niet doen alsof het allemaal goed is
Mijn wereld is een gevangeniscel, ik kan geen borgtocht vinden
We tanken, problemen, borrelen in mijn buik (uh)
Iedereen wist het, maar niemand probeert het me te vertellen
Wij onderhouden!
Ik ben een hel-rozijnen nigga en ik zal de plaats verbranden (Mil)
De straten hebben me gemaakt, kijk nu naar me en ik sta rechtop
Toen ik op je blok rolde, zag ik alleen je pomp
Wanneer je door mijn capuchon rolt, zullen niggas je naar de kloten helpen
Je bent zwak, zal niet lang leven, provence vertrouwen op geluk
Spreek het goedkope nigga, ik heb het hart van een misdadiger
Laat je kussen achter als een plas bloed
En ik ga je laten zien hoe het is om te stampen en nooit liefde te zijn geweest
Elke dag zit ik vast in deze game, dus ik moet hem spelen
Ja, ik heb mijn bed opgemaakt, dus ik moet erin liggen
Er is maar één uitweg, limousine, raam getint
Mijn moeder bidt dagelijks voor mijn geest
Fuck dat!
Ik ben hier om te blijven, nigga deal ermee
En ik ben een van de echte provence die er echt mee is
Maaltijden, ik ga het halen, maar het gaat erom wat er gebeurt als ik het krijg
Zullen deze vinden voor mijn snuisterijen komen clackin?
Denk je dat het een grap is?
Deel het uit terwijl ik het schop en rook
We leven op de touwen, hoop met drie stralen
Simpele schema's mislukt, nog twee minuten te gaan
Vallen of opstaan, fuck it, stapel ze op
Ik houd mijn wapens omhoog, voor deze moordenaars
Mijn ogen op deze teven
En als ik en de wet het zijn, shit, ik ben de eerste die tekent
Onderhouden, tot het einde van het spel
Houd vol, tot het einde van het spel, hoor je me man?
Fuck dat!
Fuck dat!
Neuk jou ook schat!
Fuck alle niggas
Ik ben bezig met wat onderhouden shit
Al mijn geld krijgt niggas onderhouden
Meestal krijgen niggas geld en gaan ze maar een jaar mee
Ik probeer twintig jaar, dertig jaar, veertig jaar geld te hebben
Het heet een generaal
Het is gemakkelijk om geld in je zak te krijgen, nigga, maar kun je het houden?
Kunt u handhaven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt