FUNERAL - OTRIX

Мы уже месяц не общались

И мне кажется, что если я в один момент

Выпью немножко больше, то я всё же позвоню ей

Может, я значу слишком много для кого-то, кроме тебя,

Но ты мой океан, а я болото крови

И ты красивее их всех, а я тупой и стрёмный

И ты преданней собаки, а я вольный, всё же

Всё живое, что ты вырастила в моём сердце

Я с годами проебал, ведь не нашёл прикольным

Только не плачь мне через трубку от того, что больно

Я не прошу меня прощать — прошу, всего лишь, бросить

Прошу, всего лишь, задушить остатки старых чувств

Я слишком много натворил, чтобы касаться губ твоих

Мой голод — невоспитанный и подлый скот

Я не притворяюсь снова милым и тебя не жду

Я принял всё и принял всё в себе: от грязи с правдой

До очень чёткого внутри, что я тебя люблю,

Но больше нам это не нужно

Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»

Так прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Но больше нам это не нужно

Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»

Прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Мне не нужны чужие лица, чтобы забыть твоё

И греть каких-то долбаёбок, чтобы не околеть

Тут рядом какая-то кукла из пустых слоёв зовёт

Я думаю, куда съебаться, а не как с ней лечь

С тобой мы уже не любили, но ещё ложились

В надоевшую постель, чтобы забыть о главном

О том, что я и ты уже не те, что, может, были

И что сегодня потеряли с тобой наше завтра

Лучшее платье на тебе — крестик на тонкой цепи

Хрупкие руки, что тащили меня вновь к себе.

Нет!

Я не пойму, зачем же ты себя приносишь в жертву

Когда видишь лицо того, кто заварил всё это

Я принял всё и принял всё в себе: от грязи с правдой

До очень чёткого внутри, что я тебя люблю,

Но больше нам это не нужно

Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»

Так прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Но больше нам это не нужно

Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»

Прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

Так прогоняй весну!

We hebben al een maand niet gepraat

En het lijkt mij dat als ik op een gegeven moment

Ik drink wat meer, dan noem ik haar toch

Misschien beteken ik te veel voor iemand anders dan voor jou

Maar jij bent mijn oceaan, en ik ben een moeras van bloed

En jij bent mooier dan zij allemaal, en ik ben dom en dom

En jij bent een trouwe hond, en toch ben ik vrij

Alle levende dingen die je in mijn hart hebt laten groeien

Ik heb het in de loop der jaren verkloot, omdat ik het niet cool vond

Huil gewoon niet tegen me door de telefoon, want het doet pijn

Ik vraag je niet om me te vergeven - ik vraag je alleen om te stoppen

Ik vraag het, gewoon om de overblijfselen van oude gevoelens te wurgen

Ik heb te veel gedaan om je lippen aan te raken

Mijn honger is ongemanierd en gemeen vee

Ik doe niet meer alsof ik schattig ben en ik wacht niet op jou

Ik accepteerde alles en accepteerde alles in mezelf: van vuil met waarheid

Tot een heel duidelijk innerlijk dat ik van je hou,

Maar we hebben het niet meer nodig

Je zei zelf: "Ik wil bevriezen en lijden"

Dus jaag de lente weg!

Dus jaag de lente weg!

Maar we hebben het niet meer nodig

Je zei zelf: "Ik wil bevriezen en lijden"

Achtervolg de lente!

Dus jaag de lente weg!

Dus jaag de lente weg!

Dus jaag de lente weg!

Ik heb de gezichten van andere mensen niet nodig om die van jou te vergeten

En verwarm wat klootzakken om niet te prikken

In de buurt roept een soort pop uit lege lagen

Ik denk waar ik moet neuken, niet hoe ik met haar moet gaan liggen

Met jou hielden we niet meer van, maar gingen toch naar bed

In een saai bed om het belangrijkste te vergeten

Over het feit dat jij en ik niet meer zijn wat we hadden kunnen zijn

En dat we vandaag onze morgen met jou hebben verloren

Je beste jurk is een kruis aan een dunne ketting

Breekbare handen die me naar hem terugtrokken.

Niet!

Ik begrijp niet waarom je jezelf opoffert

Als je het gezicht ziet van degene die het allemaal heeft gebrouwen

Ik accepteerde alles en accepteerde alles in mezelf: van vuil met waarheid

Tot een heel duidelijk innerlijk dat ik van je hou,

Maar we hebben het niet meer nodig

Je zei zelf: "Ik wil bevriezen en lijden"

Dus jaag de lente weg!

Dus jaag de lente weg!

Maar we hebben het niet meer nodig

Je zei zelf: "Ik wil bevriezen en lijden"

Achtervolg de lente!

Dus jaag de lente weg!

Dus jaag de lente weg!