Hieronder staat de songtekst van het nummer Edelweiß , artiest - Ost+Front met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ost+Front
Ganz einsam und verlassen
An einem steilen Hang
Es war noch kaum zu fassen
Schon ward die Brust mir bang
Im Frühtau auf der Heide
Gestärkt von Sonnenschein
Konnt' es mir gut gedeihen
Ganz für ein Leben lang
Edelweiß, oh Edelweiß
Ist mein Leben dir auch der Preis
Schlecht ist die Welt, doch wer fest zu dir hält
Das bin ich doch, ich denke, das weißt du schon
Ihr könnt mich nicht, wenn ich nicht will
So lass sie doch marschieren
In ihren Untergang
Ich liebe meine Freiheit
Mit schiefem Hals am Strang
Wenn eine einzige Rede vielleicht
Meiner gedenkt
So wird mit jeder Silbe euch
Ein Edelweiß geschenkt
Edelweiß, oh Edelweiß
Ist mein Leben dir auch der Preis
Schlecht ist die Welt, doch wer fest zu dir hält
Das bin ich doch, ich denke, das weißt du schon
Kinder müssen kommen, in den Krieg
Räder müssen rollen, für den Sieg
Köpfe müssen rollen, nach dem Krieg
Ihr könnt mich nicht, wenn ich nicht will
Allemaal eenzaam en verlaten
Op een steile helling
Het was nog steeds moeilijk te geloven
Mijn borst trilde al
In de vroege dauw op de heide
Versterkt door zonneschijn
Ik zou goed kunnen gedijen
Allemaal voor het leven
Edelweiss, oh edelweiss
Mijn leven is ook jouw prijs
De wereld is slecht, maar wie dicht bij je blijft
Ik ben, ik denk dat je dat al weet
Je kunt me niet hebben als ik dat niet wil
Dus laat ze marcheren
In hun ondergang
ik hou van mijn vrijheid
Met een kromme nek op de streng
Als een enkele toespraak misschien?
herdenkt mij
Jij ook met elke lettergreep
Een edelweiss als cadeau
Edelweiss, oh edelweiss
Mijn leven is ook jouw prijs
De wereld is slecht, maar wie dicht bij je blijft
Ik ben, ik denk dat je dat al weet
Kinderen moeten naar de oorlog komen
Wielen moeten rollen voor de overwinning
Er moeten koppen rollen na de oorlog
Je kunt me niet hebben als ik dat niet wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt