Hieronder staat de songtekst van het nummer E Gino risponde , artiest - Ornella Vanoni, Gino Paoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ornella Vanoni, Gino Paoli
Il sonno è già stanco, già pieno di te
Nei colori un po' sbiaditi, un velo di mai
Annego in un mare di rosa e di noi
Un’onda rossa mi nasconde il calore che dai
E là in superficie… la luce
Mi sveglio già pronta
Mi chiami, rispondo
(Mi rispondi)
Con le tue mani tu
(Col tuo sorriso, tu)
Con un respiro
(E respiro di più)
Il suono è un po' vecchio, il tono non c'è
Mi sento solo un po' stonata, qualcosa non va
Un po' di pazienza, mi ritroverò
Un filo dopo l’altro, riprendo il refrain
E là in superficie… la luce
Mi sveglio già pronta
(Mi chiami, rispondo)
Rispondi
(Con le tue mani tu)
Col tuo sorriso, tu
(Con un respiro)
Che respiro di più
Rispondi
(Con le tue mani tu)
Col tuo sorriso, tu
(Con un respiro)
Che respiro di più
De slaap is al moe, al vol van jou
In de licht vervaagde kleuren, een sluier van nooit
Ik verdrink in een zee van roze en wij
Een rode golf verbergt de warmte die je me geeft
En daar aan de oppervlakte... het licht
Ik word klaar wakker
Bel me, ik zal antwoorden
(Geef antwoord)
Met je handen jij
(Met je glimlach, jij)
Met een ademteug
(En ik adem meer)
Het geluid is een beetje oud, de toon is er niet
Ik voel me gewoon een beetje vals, er is iets mis
Een beetje geduld, ik vind mezelf wel
Het ene draadje na het andere hervat ik het refrein
En daar aan de oppervlakte... het licht
Ik word klaar wakker
(Bel me, ik antwoord)
Antwoord
(Met je handen jij)
Met je glimlach, jij
(Met een ademteug)
ik adem meer
Antwoord
(Met je handen jij)
Met je glimlach, jij
(Met een ademteug)
ik adem meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt