Hieronder staat de songtekst van het nummer Палач , artiest - Орион met vertaling
Originele tekst met vertaling
Орион
Счет годам потерял,
Кто ты сам:
Принц или нищий?
Между злом и добром
Ты устал
Быть третьим-лишним!
Ты один в пустоте,
Где твой дом?
Как твое имя?
Только меч в кулаке,
Он — твой хлеб,
Он же — святыня…
Видел ты сотни лиц,
Что навек
В крике застыли,
Но движенья руки
Были так неумолимы…
Сердце вон!
Разум прочь!
Разве с ним
Мог ты стать зверем?
Но ведь каждую ночь
Слышишь их, просишь прощенья…
Правосудья венец
Ты собой миру являешь.
Чьей-то жизни конец —
Ты свой путь лишь начинаешь!
И мольбам вопреки
Губишь их,
Слов не приемля.
Только кровь впереди —
Льёт рекой с плахи на землю…
Кончишь ты как и все —
Та же казнь,
Только иначе…
Безразлично косе:
Узник ты, или палач и Замахнется она
Как всегда-
Слов не приемля…
И слетит голова
С плеч твоих
Прямо на землю…
De tel van de jaren kwijt
Wie ben jij:
Prins of pauper?
Tussen kwaad en goed
Ben je moe
Word derde!
Je bent alleen in de leegte
Waar is uw huis?
Wat is jouw naam?
Alleen een zwaard in een vuist
Hij is jouw brood
Hij is een heilige...
Je zag honderden gezichten
Wat is voor altijd?
Ze bevroor in een kreet,
Maar handbewegingen
Waren zo meedogenloos...
Hart uit!
Geest weg!
Is het met hem?
Zou jij een beest kunnen worden?
Maar elke nacht
Luister naar hen, vraag om vergeving...
rechtvaardigheidskroon
Je laat jezelf zien aan de wereld.
Iemands leven is voorbij
Je begint net aan je reis!
En in tegenstelling tot gebeden
Je vernietigt ze
Woorden zijn niet acceptabel.
Alleen bloed vooruit
Het stroomt als een rivier van het hakblok naar de grond...
Je zult eindigen zoals iedereen -
Dezelfde straf
Gewoon anders...
Aan het spit maakt het niet uit:
Ben je een gevangene of een beul en ze zal slingeren
Zoals gewoonlijk-
Woorden zijn onaanvaardbaar...
En het hoofd zal eraf vliegen
Van je schouders
Recht op de grond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt