Hieronder staat de songtekst van het nummer Se domani , artiest - Orietta Berti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orietta Berti
Incontrarsi e non ripetersi
Certo facile non è
Anche il cuore ha perso i battiti
Li ritrova accanto a te
Non si deve più discutere
Penso che mi fermerò
A raccogliere quegli attimi
Che con te poi spenderò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Colorati amori sfuggono
Si cancellano da sé
Come pazzi si accarezzano
I tuoi sguardi su di me
Carovane ormai si fermano
E si accendono i falò
Le chitarre ricominciano
E per te io canterò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Ontmoeten en niet herhalen
Natuurlijk is het niet gemakkelijk
Het hart heeft ook zijn slagen verloren
Vind ze naast je
We hoeven geen ruzie meer te maken
Ik denk dat ik stop
Om die momenten te verzamelen
Die ik dan met jou zal doorbrengen
Als ik morgen zou vertellen aan wie?
Op de plaats
Het zou voortkomen uit fantasie
Gewoon een leugen
Kleurrijke liefdes ontsnappen
Ze wissen zichzelf
Hoe gek ze strelen
Je blikken op mij
Caravans stoppen nu
En de vreugdevuren zijn aangestoken
De gitaren beginnen opnieuw
En voor jou zal ik zingen
Als ik morgen zou vertellen aan wie?
Op de plaats
Het zou voortkomen uit fantasie
Gewoon een leugen
Als ik morgen zou vertellen aan wie?
Op de plaats
Het zou voortkomen uit fantasie
Gewoon een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt