Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Night Comes , artiest - Optymus, The Jokerr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Optymus, The Jokerr
In the morning I’m a nobleman of honor
Like a knight with his stallion in his honor
On the battle day, with his only sons arm wrapped tight around the legs his
father
I’m a gentle kiss bye on the cheek off the one woman who he’ve ever truly loved
With a long hug, on the tears that falls from her face like rain on the water
When the sun sinks down in the dark sky
I think of the pain that come and pray that I’ll be alright, cause I know,
a momentary loss of control lerks just beyond that old horizon,
and even though I want badly to return to, a younger innocence is a hold that
I’ve learnt too
In the morning I’m alright
When the night comes
I’m a coward, I’m alone
And all the wicked seed I’ve sown
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man
How I wish I was strong
How I wish what I knew was true
Didn’t always show its ugly head
And I didn’t always have to cry when the night comes
When the sun rises high in the east sky
I look to the heavens thankful that I’m alive
I know I can survive because I got the drive
Look into my eyes you see the passion till the day I die, so as the sands of
time slip through my hour glass, I look to the future never back at the past,
then the sun starts to fall in the dust, and we take a glimpse of the evil
laying within
There’s a man laying there crying like a child, who’s wondering if hes really
ever truly smiled, he knows what’s it liked to walk about a thousand miles,
he’s seen all the tribulations, been through all the trails, he can’t seem to
break free the web he spun, the weight on his shoulders feels like a thousand
tons, he’s face bears a smile everytime he looks at the sky, but it’s a whole
different story when the night comes
I’m a coward, I’m alone
And all the wicked seed I’ve sown
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man
How I wish I was strong
How I wish what I knew was true
Didn’t always show its ugly head
And I didn’t always have to cry when the night comes
I’m a coward
I’m a shamed of the man I am
I’m alone
I’m a man of honor in the morning light
But when the night comes
I’m a coward, I’m alone
And all the wicked seed I’ve sown
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man
How I wish I was strong
How I wish what I knew was true
Didn’t always show its ugly head
And I didn’t always have to cry when the night comes
I’m a coward, I’m alone
And all the wicked seed I’ve sown
Looks down at a full grown forest of shame and regret for a sad, lonely man
How I wish I was strong
How I wish what I knew was true
Didn’t always show its ugly head
And I didn’t always have to cry when the night comes
In de ochtend ben ik een edelman van eer
Als een ridder met zijn hengst ter ere van hem
Op de dag van de strijd, met de arm van zijn enige zoon strak om de benen geslagen,
vader
Ik ben een zachte kus op de wang van de enige vrouw van wie hij ooit echt heeft gehouden
Met een lange knuffel, op de tranen die van haar gezicht vallen als regen op het water
Als de zon ondergaat in de donkere lucht
Ik denk aan de pijn die komen en bidden dat het goed met me gaat, want ik weet het,
een kortstondig verlies van controle gaat net voorbij die oude horizon,
en hoewel ik graag terug wil keren, is een jongere onschuld een houvast dat
Ik heb ook geleerd
In de ochtend ben ik in orde
Wanneer de nacht komt
Ik ben een lafaard, ik ben alleen
En al het slechte zaad dat ik heb gezaaid
Kijkt neer op een volgroeid bos van schaamte en spijt voor een trieste, eenzame man
Wat zou ik willen dat ik sterk was
Hoe ik wou dat wat ik wist waar was
Heeft niet altijd zijn lelijke kop laten zien
En ik hoefde niet altijd te huilen als de nacht viel
Wanneer de zon hoog aan de oostelijke hemel opkomt
Ik kijk naar de hemel dankbaar dat ik leef
Ik weet dat ik kan overleven omdat ik de drive heb gekregen
Kijk in mijn ogen, je ziet de passie tot de dag dat ik sterf, dus als het zand van
tijd glipt door mijn zandloper, ik kijk naar de toekomst nooit terug naar het verleden,
dan begint de zon in het stof te vallen en nemen we een glimp op van het kwaad
binnen liggen
Er ligt daar een man te huilen als een kind, die zich afvraagt of hij echt is...
ooit echt heeft geglimlacht, weet hij hoe het is om ongeveer duizend mijl te lopen,
hij heeft alle beproevingen gezien, heeft alle paden doorstaan, hij lijkt het niet te kunnen
breek het web los dat hij spinde, het gewicht op zijn schouders voelt als duizend
ton, zijn gezicht draagt een glimlach elke keer dat hij naar de lucht kijkt, maar het is een hele
ander verhaal als de nacht komt
Ik ben een lafaard, ik ben alleen
En al het slechte zaad dat ik heb gezaaid
Kijkt neer op een volgroeid bos van schaamte en spijt voor een trieste, eenzame man
Wat zou ik willen dat ik sterk was
Hoe ik wou dat wat ik wist waar was
Heeft niet altijd zijn lelijke kop laten zien
En ik hoefde niet altijd te huilen als de nacht viel
Ik ben een lafaard
Ik schaam me voor de man die ik ben
Ik ben alleen
Ik ben een man van eer in het ochtendlicht
Maar als de nacht komt
Ik ben een lafaard, ik ben alleen
En al het slechte zaad dat ik heb gezaaid
Kijkt neer op een volgroeid bos van schaamte en spijt voor een trieste, eenzame man
Wat zou ik willen dat ik sterk was
Hoe ik wou dat wat ik wist waar was
Heeft niet altijd zijn lelijke kop laten zien
En ik hoefde niet altijd te huilen als de nacht viel
Ik ben een lafaard, ik ben alleen
En al het slechte zaad dat ik heb gezaaid
Kijkt neer op een volgroeid bos van schaamte en spijt voor een trieste, eenzame man
Wat zou ik willen dat ik sterk was
Hoe ik wou dat wat ik wist waar was
Heeft niet altijd zijn lelijke kop laten zien
En ik hoefde niet altijd te huilen als de nacht viel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt