Hieronder staat de songtekst van het nummer Kontinuerlig drift , artiest - Opeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opeth
Huset tomt och bössan mager
Och det ekar ganska kallt
Alla minnen där som gnager
Det fanns en tid som erbjöd allt
Men en Sommar har nu dött
Det är blött på marken
Jag och gryningen tillsammans
Den känns ändå som en vän
När alla andra är någon annans
Kanske min tid kommer sedan?
Jag ställer dörren helt på glänt
Det är tänt i parken
«Det är bara en ny dag, inget särskilt har hänt»
En gång i tiden
Fanns det en liten chans
Mellan rost och siden
Fanns där en balans
Du känner dig säkert glad
Där under din promenad
Du tar ett steg åt gången
Lär känna din nya stad
Bortom krönet är du fri
Dedikerad tid förbi
Hur kan man lova bort sitt liv
Om vägen är en vässad kniv?
En gång i tiden
Fanns det en liten chans
Mellan rost och siden
Fanns där en balans
En del av vår väg finns än kvar
Under dina skor
Och kylan där i ditt bröst
Den är ett varsel om nästa prov
För tiden den flödar fram utan ögon
Livet blev förutsägbart
Och även om jag tror
Att en längtan göms i din röst
En kontinuitet släcker inga behov
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon
Het huis is leeg en het pistool is dun
En het echoot vrij koud
Alle herinneringen daar die knagen
Er was een tijd die alles bood
Maar er is nu een zomer gestorven
Het is nat op de grond
Ik en de dageraad samen
Het voelt nog steeds als een vriend
Wanneer iedereen van iemand anders is
Misschien komt mijn tijd dan nog?
Ik doe de deur helemaal open
Het is verlicht in het park
"Het is gewoon een nieuwe dag, er is niets bijzonders gebeurd"
Er was eens
Er was een kleine kans
Tussen roest en zijde
Er was een balans
Je voelt je waarschijnlijk gelukkig
Daar tijdens je wandeling
Je zet stap voor stap
Leer je nieuwe stad kennen
Voorbij de top ben je vrij
Toegewijde tijd voorbij
Hoe kun je je leven beloven?
Als de weg een geslepen mes is?
Er was eens
Er was een kleine kans
Tussen roest en zijde
Er was een balans
Een deel van onze weg is er nog
Onder je schoenen
En de kou daar in je borst
Het is een waarschuwing voor de volgende test
Momenteel stroomt het zonder ogen
Het leven werd voorspelbaar
En zelfs als ik denk
Dat een verlangen verborgen is in je stem
Continuïteit elimineert geen noodzaak
En de tijd dat het stroomt zonder ogen
En de tijd dat het stroomt zonder ogen
En de tijd dat het stroomt zonder ogen
En de tijd dat het stroomt zonder ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt