The Lotus Eater - Opeth

The liquid is in your throat

For hopeless delight

After all you fell in love with death,

Life has aborted.

All you’ve had and all you became,

The night is calling, you pray forth.

The barren waste is your land

Your crops, they were sown to die

The skin is a mirror

The eyes hollow with ignorance

Health runs from your lips

Sucked in and safe in a world of sleep

All those years caring for a liar

A benefit road that is winding higher

You’re a moth too close to the fire

You are stuck in a route of confusion

Changing and waiting and seeking the truth of it all

Fleeing your sorrows

Pushing your spirit away

Sick of the weakness of the psyche

A whisper from the heart of evil luring them all into despair

Resenting the goods of a savior

And cries out

For the restless will also die

A selection culled from the damned, drawing a lifeline of one

A friend died in your room and sought the birth of a follower

O brother, you are a killer and you target yourself

I wish you’d never come back for us to see the beckoning end

And the pride of a mother brought flaws in a mother’s son

And the love from a father was used by a father’s son

Overheard us talking in a smoke of lost hope

The language of a parting so clear and so true

Overheard us talking

De vloeistof zit in je keel

Voor hopeloos genot

Je werd tenslotte verliefd op de dood,

Het leven is afgebroken.

Alles wat je hebt gehad en alles wat je bent geworden,

De nacht roept, bid u voort.

Het dorre afval is jouw land

Je gewassen, ze zijn gezaaid om te sterven

De huid is een spiegel

De ogen hol van onwetendheid

Gezondheid stroomt van je lippen

Opgezogen en veilig in een wereld van slaap

Al die jaren zorgen voor een leugenaar

Een voordeelweg die hoger slingert

Je bent een mot te dicht bij het vuur

Je zit vast in een route van verwarring

Veranderen en wachten en op zoek naar de waarheid van alles

Op de vlucht voor je verdriet

Je geest wegduwen

Ziek van de zwakte van de psyche

Een fluistering uit het hart van het kwaad die ze allemaal tot wanhoop lokt

De goederen van een redder kwalijk nemen

En schreeuwt het uit

Want de rustelozen zullen ook sterven

Een selectie geruimd uit de verdoemden, een levenslijn trekkend

Een vriend stierf in je kamer en zocht de geboorte van een volgeling

O broer, je bent een moordenaar en je richt je op jezelf

Ik wou dat je nooit meer terug zou komen voor ons om het wenkende einde te zien

En de trots van een moeder bracht gebreken in de zoon van een moeder

En de liefde van een vader werd gebruikt door de zoon van een vader

Hoorde ons praten in een rook van verloren hoop

De taal van een afscheid zo duidelijk en zo waar

Hoorde ons praten