For Absent Friends - Opeth

There is a voice calling for me

There is a light coming down on me

There is a doubt that is clearing

There is a day that is dawning

There is a wound that is healing

There is a season waiting for me

There is a road that is turning

There is a fire still burning

A sickness in me

Constant pace towards the end

The need is stronger

This time the need is deeper

There is a peace I am searching

There is a freedom I’m depending on

There is a pain that’s never ending

There is a rain falling only on me

There is a dream I am living

There is a life I’m dreaming of

There is a death I’m awaiting

There is a home I am deserting

I hold my breath in wait

Only moments remain

Movement for departed hope

Effect for absent friends

Sever the faith from my body

Leave me begging for more

Take what I have and deliver me

Into everlasting sleep

Soothing trance

Colours fade

And disappear

Ethereal light

Showing me what I can do without

In a motionless scene

There is only me

I take what I can

Controlling you to get ahead

Fading away

And leaving

Long for sleep

Closer now

Lead the way into death

Every wretched dream

I’ve left behind

Every waking hour

I lie in wait

Sucked inside by will

Gone into the flood

All my questions unfurled

As I was put to the test

Once I’m below there’s no turning back

Plunging into the deepest void

Departed shell left drained behind

Pacing roads unknown

Searching for a new home

Desert in my eye

Barren lands inside

Er is een stem die voor mij roept

Er komt een licht op mij neer

Er is een twijfel dat het opruimt

Er is een dag die aanbreekt

Er is een wond die aan het genezen is

Er wacht een seizoen op me

Er is een weg die draait

Er brandt nog steeds een vuur

Een ziekte in mij

Constant tempo naar het einde toe

De behoefte is sterker

Deze keer is de behoefte dieper

Er is een vrede die ik zoek

Er is een vrijheid waarvan ik afhankelijk ben

Er is een pijn die nooit eindigt

Er valt een regen die alleen op mij valt

Er is een droom die ik leef

Er is een leven waar ik van droom

Er is een dood waar ik op wacht

Er is een huis dat ik verlaat

Ik houd mijn adem in wachten

Er blijven maar momenten over

Beweging voor vertrokken hoop

Effect voor afwezige vrienden

Scheid het geloof van mijn lichaam

Laat me smeken om meer

Neem wat ik heb en bezorg me

In eeuwige slaap

Rustgevende trance

Kleuren vervagen

en verdwijnen

etherisch licht

Laat me zien wat ik kan doen zonder

In een bewegingsloze scène

Er is alleen ik

Ik neem wat ik kan

Controle over jou om vooruit te komen

Vervagen

en weggaan

Verlangen naar slaap

Nu dichterbij

Leid de weg naar de dood

Elke ellendige droom

ik heb achtergelaten

Elk wakker uur

Ik lig op de loer

Naar binnen gezogen door wil

Gegaan in de vloed

Al mijn vragen ontvouwd

Toen ik op de proef werd gesteld

Als ik eenmaal beneden ben, is er geen weg meer terug

Duik in de diepste leegte

Vertrokken granaat achtergelaten gedraineerd

Pacing wegen onbekend

Op zoek naar een nieuw huis

Woestijn in mijn oog

Onvruchtbaar landt binnen