Famine - Opeth

I can’t see your face

And I can’t breathe your air

So I wonder why I get cold inside

When I hear your name

When we meet eye to eye

I will ask how and why

And when guilt has its way

One lesser reason to stay

And I will see her cry

Into the fire of our youth comes the devil again

And you feel your way, feel your way

Saw you standing nigh

In the corner

Told me that you had died

And I would die when my heart was empty

Become a ghost in perpetual void

And neglect all reasons why

Ik kan je gezicht niet zien

En ik kan je lucht niet inademen

Dus ik vraag me af waarom ik het koud krijg van binnen

Wanneer ik je naam hoor

Wanneer we oog in oog komen te staan

Ik zal vragen hoe en waarom

En wanneer schuld zijn zin krijgt

Een mindere reden om te blijven

En ik zal haar zien huilen

In het vuur van onze jeugd komt de duivel weer

En je voelt je weg, voel je weg

Ik zag je bijna staan

In de hoek

Vertelde me dat je was overleden

En ik zou sterven als mijn hart leeg was

Word een spook in eeuwigdurende leegte

En negeer alle redenen waarom