Elysian Woes - Opeth

What is left when the morning comes

Is the memory of a future

And when my plight is done

There is nothing left to hold onto

There were friends waiting at my door

They are gone now, for the year is new

I stuck by my word

And when the rains came

Made it true and pure, to dissolve the hurt

Are we nursing destruction?

Pursuing a dream we once had

Was it our intention

To follow this road 'til the end

Even if the end is a world of sorrow?

There is a bond between us

Even if it’s frayed it is unbreakable

So I come for you always

And I welcome pain

For a second of belonging somewhere

There were times when I lost my way

With hope pouring from my soul

In a shelter from the sun

I don’t want to bare my scars for you — x3

Wat blijft er over als de ochtend komt?

Is de herinnering aan een toekomst?

En wanneer mijn benarde situatie voorbij is

Er is niets meer om aan vast te houden

Er stonden vrienden aan mijn deur te wachten

Ze zijn nu weg, want het jaar is nieuw

Ik bleef bij mijn woord

En toen de regen kwam

Maakte het waar en puur, om de pijn op te lossen

Zorgen we voor vernietiging?

Een droom najagen die we ooit hadden

Was het onze bedoeling?

Om deze weg tot het einde te volgen

Zelfs als het einde een wereld van verdriet is?

Er is een band tussen ons

Zelfs als het gerafeld is, is het onbreekbaar

Dus ik kom altijd voor jou

En ik verwelkom pijn

Even ergens bij horen

Er waren tijden dat ik de weg kwijt was

Met hoop die uit mijn ziel stroomt

In een beschutting tegen de zon

Ik wil mijn littekens niet voor je blootleggen — x3