Hieronder staat de songtekst van het nummer Charlatan , artiest - Opeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opeth
«Vem är Gud?
Vad är Gud?»
«Det är en svår fråga!»
«Jag tror inte på Gud»
«Tror du på Gud?»
«Nej!»
«Varför skulle jag?»
Three thousand dreams in pale moonlight
Counting
Three thousand years of Winter’s blight
Ticking off against my heart
Here come the months of squalor
Clasp death in his parlour
A sorrow celebration
She canes a thousand creations
Three hundred days in an endless night
Frost smiles
Three hundred weapons on manhunt
Craving more blood to its name
Here come the months of squalor
Clasp death in his parlour
A sorrow celebration
She canes a thousand creations
Cities, violated graves
Yonder distance, perfect slave
You
«Gud, Gud, Gud… är Gud hans namn?»
«Nä, Jesus!»
«Finns det bara en Gud?»
«Nä»
«Hur många finns det?»
«30 miljoner hundratusentals»
«Oj!»
«Det är en I varje land»
«Ok.
Kan de prata med varandra?»
«Nä»
«Han kan flyga bara har ett huvud, på en månbild!»
«Folk säger att han vakar över oss där uppe»
«En dör»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Det finns inget rätt eller fel»
«Vad tror du händer när man dör?»
«Jag tror väl mest att man… ligger kvar på sin gravplats, typ»
"Wie is God?
Wat is Allah? »
"Het is een moeilijke vraag!"
"Ik geloof niet in God"
"Gelooft u in God?"
"Nee!"
"Waarom zou ik?"
Drieduizend dromen in bleek maanlicht
Tellen
Drieduizend jaar winterziekte
Tikken tegen mijn hart
Hier komen de maanden van ellende
Sluit de dood in zijn salon
Een verdriet feest
Ze wandelt duizend creaties
Driehonderd dagen in een eindeloze nacht
Frost lacht
Driehonderd wapens op klopjacht
Verlangen naar meer bloed op zijn naam
Hier komen de maanden van ellende
Sluit de dood in zijn salon
Een verdriet feest
Ze wandelt duizend creaties
Steden, geschonden graven
Daarginds, perfecte slaaf
Jij
"God, God, God... is God zijn naam?"
"Nee, Jezus!"
"Is er maar één God?"
"Nee"
"Hoeveel zijn er?"
«30 miljoen honderdduizenden»
"Oh!"
"Er is er een in elk land"
"OK.
Kunnen ze met elkaar praten? »
"Nee"
"Hij kan vliegen met maar één hoofd, op een maanbeeld!"
"Mensen zeggen dat hij daar boven over ons waakt"
"Een deur"
"Er is geen goed of fout"
"Er is geen goed of fout"
"Er is geen goed of fout"
"Wat denk je dat er gebeurt als je sterft?"
«Ik denk vooral dat je… in je graf blijft, typ»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt