Saudade - Onze:20

Saudade - Onze:20

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Saudade , artiest - Onze:20 met vertaling

Tekst van het liedje " Saudade "

Originele tekst met vertaling

Saudade

Onze:20

Originele tekst

Saudade é chuva que não passa

Saudade é a ausência mais presente em mim

Quando você não está aqui

Saudade é o nó que não desata

Saudade cresce e nunca chega ao fim

Porque você não está aqui

Você sabe, eu tentei

Eu fiz de tudo

Pra quem sabe outra vez ficarmos juntos

E assim vai, o vento traz lembranças de um tempo bom

E assim vai, eu sigo querendo voltar pra você

Saudade é chuva que não passa

Saudade é a ausência mais presente em mim

Quando você não está aqui

Saudade é o nó que não desata

Saudade cresce e nunca chega ao fim

Porque você não está aqui

E eu vou te buscar onde você estiver

Sem você é tâo frio aqui

Vamos caminhar sem ter pra onde ir

E viver esse amor que é tão forte em mim

Eu não sei porque tô sem você

Ou na verdade eu sei que

Você sabe eu tentei

Eu fiz de tudo

Pra quem sabe outra vez ficarmos juntos

E assim vai, o vento traz lembranças de um tempo bom

E assim vai, eu sigo querendo voltar pra você

E assim vai, o vento traz lembranças de um tempo bom

E assim vai, eu sigo querendo voltar pra você

Liedvertaling

Verlangen is regen die niet weggaat

Saudade is de afwezigheid die het meest aanwezig is in mij

als je er niet bent

Saudade is de knoop die niet loskomt

Saudade groeit en houdt nooit op

waarom ben je niet hier?

Weet je, ik heb het geprobeerd

ik heb alles gedaan

Voor wie weet zijn we weer samen

En zo gaat het, de wind roept herinneringen op aan mooi weer

En zo gaat het, ik wil nog steeds bij je terugkomen

Verlangen is regen die niet weggaat

Saudade is de afwezigheid die het meest aanwezig is in mij

als je er niet bent

Saudade is de knoop die niet loskomt

Saudade groeit en houdt nooit op

waarom ben je niet hier?

En ik haal je op waar je ook bent

Zonder jou is het hier zo koud

Laten we lopen met nergens om heen te gaan

En het leven van deze liefde die zo sterk in mij is

Ik weet niet waarom ik zonder jou ben

Of eigenlijk weet ik dat

Je weet dat ik het heb geprobeerd

ik heb alles gedaan

Voor wie weet zijn we weer samen

En zo gaat het, de wind roept herinneringen op aan mooi weer

En zo gaat het, ik wil nog steeds bij je terugkomen

En zo gaat het, de wind roept herinneringen op aan mooi weer

En zo gaat het, ik wil nog steeds bij je terugkomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt