Não Vai Voltar - Onze:20
С переводом

Não Vai Voltar - Onze:20

Альбом
Pra Você - EP
Год
2013
Язык
`Portugees`
Длительность
238920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Vai Voltar , artiest - Onze:20 met vertaling

Tekst van het liedje " Não Vai Voltar "

Originele tekst met vertaling

Não Vai Voltar

Onze:20

Оригинальный текст

Abro os meus olhos

Hoje percebo que nada foi em vão

O sol que arde

Invade as janelas do coração

E bate no peito

E deixa sem jeito

E te faz lembrar uma bela canção

Porque hoje você faz doce

E nem muda a cara pra pedir perdão

Sei que por dentro

Leva no peito toda desilusão

Chora em segredo

Sofre em silêncio, eu sei

Que a vida vai ser bonita

E com o tempo eu volto a sorrir

E se ontem você fez doce

Sei que amanhã não vai viver sem mim

Não sei por que você já pôs

Outra pessoa em meu lugar

Eu sinto que assim já foi

Mais fácil de aceitar

E mesmo se você mudar

Querer voltar

Não adianta mais

Agora que você quebrou

Aquilo que não vai voltar

Abro os meus olhos

Hoje percebo que nada foi em vão

O sol que arde

Invade as janelas do coração

Eu sei que a vida vai ser bonita

E com o tempo eu volto a sorrir

E se ontem você fez doce

Sei que amanhã não vai viver sem mim

Não sei por que você já pôs

Outra pessoa em meu lugar

Eu sinto que assim já foi

Mais fácil de aceitar

E mesmo se você mudar

Querer voltar

Não adianta mais

Agora que você quebrou

Aquilo que não vai voltar

Não sei por que você já pôs

Outra pessoa em meu lugar

Eu sinto que assim já foi

Mais fácil de aceitar

E mesmo se você mudar

Querer voltar

Não adianta mais

Agora que você quebrou

Aquilo que não vai voltar

Перевод песни

ik open mijn ogen

Vandaag realiseer ik me dat niets voor niets was

De zon die brandt

Dringt de vensters van het hart binnen

En in de borst klopt

En maakt het ongemakkelijk

En het doet je denken aan een mooi nummer

want vandaag maak je snoep

En hij verandert niet eens zijn gezicht om vergeving te vragen

Ik weet dat van binnen

Neem alle teleurstelling in je borst

Huil in het geheim

Lijdt in stilte, ik weet het

Dat leven zal mooi zijn

En na verloop van tijd ga ik weer glimlachen

En als je gisteren snoep hebt gemaakt

Ik weet dat je morgen niet meer zonder mij zult leven

Ik weet niet waarom je al zet

Nog iemand in mijn plaats

Ik heb het gevoel dat het vroeger was

Makkelijker te accepteren

En zelfs als je verandert

Wil terug gaan

Het heeft geen zin meer

nu je brak

wat komt niet terug?

ik open mijn ogen

Vandaag realiseer ik me dat niets voor niets was

De zon die brandt

Dringt de vensters van het hart binnen

Ik weet dat het leven mooi zal zijn

En na verloop van tijd ga ik weer glimlachen

En als je gisteren snoep hebt gemaakt

Ik weet dat je morgen niet meer zonder mij zult leven

Ik weet niet waarom je al zet

Nog iemand in mijn plaats

Ik heb het gevoel dat het vroeger was

Makkelijker te accepteren

En zelfs als je verandert

Wil terug gaan

Het heeft geen zin meer

nu je brak

wat komt niet terug?

Ik weet niet waarom je al zet

Nog iemand in mijn plaats

Ik heb het gevoel dat het vroeger was

Makkelijker te accepteren

En zelfs als je verandert

Wil terug gaan

Het heeft geen zin meer

nu je brak

wat komt niet terug?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt