Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Arrival , artiest - Once Human met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once Human
I ran so blind
Into the blades of your life
Gray and disguised
And peeled my eyes
As they unfurled
The colors of your world cut like a knife
Open wide
Lesions unhealed absorbed the atmosphere
And killed your fight
Prism inside, crushed in two
Devours light with you
Cold arrival
Cold arrival
Sun on your face is gone and haunting me
All of the ways that you’d alleviate
Your heart, your head
Dawn in the dark
Oh, you radiate part of the soul that won’t let you fade away
(Away)
Endure
Cauterize the vein of memory
That suffocates mirth of final days
In crimson lakes
Unearth the cage of my chest
To bury you to rest
There is no fight anymore, no
Thought it would be a battle
Not a war
Let go of why you’re in a hole
I know to hold on
To who you were before
Cold Arrival
Cold Arrival
Sun on your face is gone and haunting me
All of the ways that you’d alleviate
Your heart, your head
Dawn in the dark
Oh, you radiate part of the soul that won’t let you fade away
My visions, strong in my denial
It’s so vicious when young life expires
Still picture, wrong frame of mind
I know to hold on
To who you were before
Ik liep zo blind
In de bladen van je leven
Grijs en vermomd
En pelde mijn ogen
Terwijl ze zich ontvouwden
De kleuren van jouw wereld snijden als een mes
Wijd open
Ongenezen laesies absorbeerden de atmosfeer
En doodde je gevecht
Prisma aan de binnenkant, in tweeën geplet
Verslindt licht met jou
Koude aankomst
Koude aankomst
De zon op je gezicht is weg en achtervolgt me
Alle manieren waarop u zou kunnen verlichten
Je hart, je hoofd
Dageraad in het donker
Oh, je straalt een deel van de ziel uit dat je niet laat vervagen
(Weg)
Volhouden
Cauteriseer de ader van het geheugen
Dat verstikt de vreugde van de laatste dagen
In karmozijnrode meren
Ontgraven de kooi van mijn borst
Om je te begraven om te rusten
Er is geen strijd meer, nee
Dacht dat het een strijd zou zijn
Geen oorlog
Laat los waarom je in een gat zit
Ik weet dat ik moet volhouden
Naar wie je eerder was
Koude aankomst
Koude aankomst
De zon op je gezicht is weg en achtervolgt me
Alle manieren waarop u zou kunnen verlichten
Je hart, je hoofd
Dageraad in het donker
Oh, je straalt een deel van de ziel uit dat je niet laat vervagen
Mijn visioenen, sterk in mijn ontkenning
Het is zo gemeen als het jonge leven afloopt
Stilstaand beeld, verkeerde gemoedstoestand
Ik weet dat ik moet volhouden
Naar wie je eerder was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt