Hieronder staat de songtekst van het nummer Flock of Flesh , artiest - Once Human met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once Human
Fallen hero lives through his past
Inflated ego makes you think he’s coming back
Owned by many, abused by all
That dog stands for nothing
Offended, united we crawl
It’s just good business to keep you sick
What doesn’t kill you makes him rich
Your killer, your master
Bow your head and he’ll noose your neck
Your master, your killer
Flock of flesh, you’re going off the edge
Hide inside the states of denial as the page unfolds
We write the climax of the saddest story ever told
His eyes are warm, his blade is sharp
He’s bleeding out, your bleeding heart
Your leader’s just a cylinder of heads
All the same agenda, one deadly mind
Just like the chamber of roulette
The bullet, a matter of time
Your killer, your master
Bow your head, and he’ll noose your neck
Your master, your killer
Flock of flesh, you’re going off the edge, oh
Do I offend you, you’re not alone
I’ll stand uncorrected on your mountain of stones
Do I offend you, run on home
See if water from your tears will grow you a backbone
Oh
Flock of flesh
Bow your head
Flock of flesh
Oh
Flock of flesh
Bow your head
Flock of flesh
Gevallen held leeft door zijn verleden
Opgeblazen ego doet je denken dat hij terugkomt
In bezit van velen, misbruikt door iedereen
Die hond staat voor niets
Beledigd, verenigd kruipen we
Het is gewoon een goede zaak om je ziek te houden
Wat je niet doodt, maakt hem rijk
Je moordenaar, je meester
Buig je hoofd en hij zal je nek omsnoeren
Je meester, je moordenaar
Kudde vlees, je gaat van het randje af
Verberg je in de staat van ontkenning terwijl de pagina zich ontvouwt
We schrijven de climax van het meest trieste verhaal ooit verteld
Zijn ogen zijn warm, zijn mes is scherp
Hij bloedt leeg, jouw bloedende hart
Je leider is slechts een cilinder van koppen
Allemaal dezelfde agenda, één dodelijke geest
Net als de roulettekamer
De kogel, een kwestie van tijd
Je moordenaar, je meester
Buig je hoofd, en hij zal je nek omsnoeren
Je meester, je moordenaar
Kudde van vlees, je gaat van de rand, oh
Beledig ik je, je bent niet de enige?
Ik blijf ongecorrigeerd op je berg stenen staan
Beledig ik je, ren door naar huis?
Kijk of het water uit je tranen je ruggengraat zal vormen
Oh
Kudde vlees
Buig je hoofd
Kudde vlees
Oh
Kudde vlees
Buig je hoofd
Kudde vlees
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt