Hieronder staat de songtekst van het nummer Worlds Get in the Way , artiest - Omar Rodríguez-López met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omar Rodríguez-López
I’mm not afraid
to let myself go
I’ve been sleep
this hole entire time a children cryes
this hole it’s been inside you all my life
I’ve learnt to fill it up with your collisions
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the ocean shadow
sick in the mountain air
in surch of love
this hole entire life when weather grumbles
this hole it’s been inside you all my life
I’ve learnt to fill it up with your collisions
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the harder ones
break in my cryes
the more we try
the more I fail you
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the harder ones
break in my cryes
the more we try
the more I fail you
fail you.
Ik ben niet bang
om mezelf te laten gaan
Ik heb geslapen
dit gat de hele tijd dat een kind huilt
dit gat zit al mijn hele leven in jou
Ik heb geleerd om het te vullen met jouw botsingen
de jongere
voel me slecht
hoe meer we slapen
hoe meer ik tot bestaan kom
de oceaanschaduw
ziek in de berglucht
in de ban van liefde
dit gat hele leven als het weer moppert
dit gat zit al mijn hele leven in jou
Ik heb geleerd om het te vullen met jouw botsingen
de jongere
voel me slecht
hoe meer we slapen
hoe meer ik tot bestaan kom
de moeilijkere
breek mijn tranen in
hoe meer we proberen
hoe meer ik je in de steek laat
de jongere
voel me slecht
hoe meer we slapen
hoe meer ik tot bestaan kom
de moeilijkere
breek mijn tranen in
hoe meer we proberen
hoe meer ik je in de steek laat
faal je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt