Pa - Omar Rodríguez-López

The slime of all my yesterdays

Rots in the heart of my spine

And if my heart would come apart

Spare it for my darling

I would not remember you

I could not recall

The slime of all your yesterdays

Has brought along for

The truth of all big words are false

Your man has shot me back down

If my brain combines apart

Would my eyes burn dense, you

I would not remember you

I could not recall

I would not remember you

I could not recall

The slime of all my yesterdays

Rots in the heart of my spine

Het slijm van al mijn gisteren

Rot in het hart van mijn ruggengraat

En als mijn hart uit elkaar zou vallen

Spaar het voor mijn schat

Ik zou je niet herinneren

Ik kon het me niet herinneren

Het slijm van al je gisteren

Heeft meegebracht voor

De waarheid van alle grote woorden is onjuist

Je man heeft me weer neergeschoten

Als mijn brein uit elkaar valt

Zouden mijn ogen dicht branden, jij?

Ik zou je niet herinneren

Ik kon het me niet herinneren

Ik zou je niet herinneren

Ik kon het me niet herinneren

Het slijm van al mijn gisteren

Rot in het hart van mijn ruggengraat