Отставной генерал - Ольви

Я помню, как смерть улыбалась сквозь ночь,

Помню запах её в тишине.

Ни шагу назад сквозь ветер и дождь,

Мы были одни на земле!

Багровый закат предвещал славный бой —

Там каждый свой долг выполнял.

Но мы ошибались то был не долг,

А прихоть твоя, генерал!!!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!

Справа и слева, кругом — лишь огонь

Лишь огонь, от огня не уйти!

Забыв про всё, не чувствуя боль

Шли вперед — нет другого пути!

Зачем нас всегда сберегала судьба,

Для чего укрывала от пуль?

Нашей наградой стала земля —

В братской могиле уснуть!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!

Пусть вам на банкете вручат ордена,

Генерал ресторанных боёв!

За ваши награды наша жизнь отдана,

За ваши звания юная кровь!

Но каждую ночь полыхает земля

В том лесу где полк наш погиб,

И расправляет над миром крыла

Призрак войны!!!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!!!

(2р.)

Ik herinner me hoe de dood lachte door de nacht

Ik herinner me haar geur in stilte.

Geen stap terug door wind en regen,

We waren alleen op aarde!

Karmozijnrode zonsondergang was een voorbode van een glorieuze strijd -

Daar deed iedereen zijn plicht.

Maar we hadden het mis, het was geen plicht,

En uw bevlieging, generaal!!!

Niet!

We zullen het onthouden

Allemaal tot het einde!

Ons leven is in stukken,

De oorlog is tot stof vergaan!

Ja!

wereldse glorie

Zal het bloed van je handen wassen...

Maar in de ergste nachtmerries

Je zult het ritme van ons hart horen!

Rechts en links, rond - alleen vuur

Alleen vuur, je kunt niet wegkomen van het vuur!

Alles vergeten, geen pijn voelen

Ga je gang - er is geen andere manier!

Waarom heeft het lot ons altijd gered,

Waarom verstopte je je voor kogels?

Onze beloning was de aarde -

Slaap in een massagraf!

Niet!

We zullen het onthouden

Allemaal tot het einde!

Ons leven is in stukken,

De oorlog is tot stof vergaan!

Ja!

wereldse glorie

Zal het bloed van je handen wassen...

Maar in de ergste nachtmerries

Je zult het ritme van ons hart horen!

Laat je bestellingen krijgen bij een banket,

Restaurantgevecht generaal!

Voor uw onderscheidingen, is ons leven gegeven,

Voor uw titels, jong bloed!

Maar elke nacht brandt de aarde

In het bos waar ons regiment stierf,

En spreidt vleugels over de wereld

Geest van oorlog!!!

Niet!

We zullen het onthouden

Allemaal tot het einde!

Ons leven is in stukken,

De oorlog is tot stof vergaan!

Ja!

wereldse glorie

Zal het bloed van je handen wassen...

Maar in de ergste nachtmerries

Je zult de beat van ons hart horen!!!

(2p.)