Танцуй, пока молодой - Олег Газманов, Родион Газманов

И я был тоже на тебя похожий,

И я кружился, словно заводной.

Но пошел я в школу, начались заботы,

Танцуй, пока молодой…

И я был тоже на волчок похожий,

И я кружился, словно заводной.

Но пришли заботы: дом, семья, работа…

Танцуй, пока молодой…

Танцуй, пока молодой, мальчик,

Танцуй, пока молодой.

Танцуй, пока молодой, папа,

Танцуй, пока молодой.

Мы раньше были тоже заводные,

Вместе танцевали, жили без забот.

Что теперь случилось?

Как мы изменились.

Танцуй, пока молодой…

Давай отложим все, что нас тревожит,

Стряхнем заботы, стариной тряхнем.

Давай забудем школу и работу,

Танцуй, пока молодой…

En ik was ook zoals jij,

En ik draaide als een klok.

Maar ik ging naar school, de zorgen begonnen,

Dans als je jong bent...

En ik was ook als een tol,

En ik draaide als een klok.

Maar er kwamen zorgen: thuis, gezin, werk...

Dans als je jong bent...

Dans terwijl je jong bent

Dans terwijl je jong bent.

Dans terwijl je jong bent, pap

Dans terwijl je jong bent.

Vroeger waren we ook groovy,

Ze dansten samen, leefden zonder zorgen.

Wat is er nu gebeurd?

Hoe we zijn veranderd.

Dans als je jong bent...

Laten we alles opzij zetten wat ons zorgen baart

Laten we de zorgen van ons afschudden, laten we het oude afschudden.

Laten we school en werk vergeten

Dans als je jong bent...