Hieronder staat de songtekst van het nummer Hirondelle , artiest - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D
Hirondelle, l’hirondelle
Qu’apportes-tu au printemps?
Hirondelle, l’hirondelle
Des plaisirs ou des tourments?
Pour faire chanter vos enfants
J’ai pris aussi quelques airelles
Au refrain
J’ai mis des fleurs en ribambelle
Pour faire des colliers chatoyants
Et quelques feuilles de citronnelle
Pour parfumer le vent
Au refrain
J’ai aussi du liquide vaisselle
J’vous fait marcher, je suis de celles
Qui vole en plaisantant…
Au refrain
Maint’nant faut me lâcher les ailes
Vous commencez à dev’nir chiants
Allez jouer à la marelle
Sur les mines au Liban
Au refrain
Mais vous êtes cons comme des pelles,
Je dois vous le dire comment?
Faut vous casser sinon j’appelle
Hirondelle, l’hiron… Â"Vos gueules !!! Â"
Hirondelle, l’hirondelle
Hirondelle, l’hirondelle
Slikken, slikken
Wat neem jij mee in het voorjaar?
Slikken, slikken
Plezier of kwelling?
Om je kinderen te laten zingen
Ik nam ook wat veenbessen
op het refrein
Ik doe bloemen in touwtjes
Om glinsterende kettingen te maken
En wat blaadjes citroengras
Om de wind te ruiken
op het refrein
Ik heb ook afwasmiddel
Ik maak een grapje, ik ben er zo een
Wie steelt terwijl hij een grap maakt...
op het refrein
Nu moet je mijn vleugels loslaten
Je begint saai te worden
Ga hinkelen
Over mijnen in Libanon
op het refrein
Maar je bent zo dom als schoppen,
Hoe moet ik het je vertellen?
Je moet breken, anders bel ik
Slik, de zwaluw... "Hou je mond!!!"
Slikken, slikken
Slikken, slikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt