Bérénice - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D

Bérénice, vous êtes la fleur

De toutes les filles du 8ème

Fleur de lys, gente humeur

Vous êtes le raffinement même

Quand vous fendez l’air

Le matin dans l’avenue Kléber

Dans un pull marine

Au volant d’une Aston Martin

Bérénice, depuis deux ans

Je ne pense plus qu'à vous

Et je tisse bien souvent

Le fol espoir d’un rendez-vous

Quand je vous attends

Tout au bout de l’avenue des Champs

J’envie les caresses

Du vent sur votre carré Hermès

Bérénice, Bérénice

Quel est donc ce maléfice?

Bérénice, Bérénice

Qui m'étreint tel un supplice

Tout mon corps se hérisse

Bérénice, vous acceptâtes

De me prendre pour époux

Dieu bénisse cette date

Où nous allons voir le loup

Lors je fais glisser

Vos bas contre vos jambes longues

Je dénude vos pieds… (Oh ! Oh, vous vous coupez pas les ongles ?)

Bérénice …

Oh wah… Oh j’me sens pas bien, excusez-moi !

Oh mais c’est horrible !

Oh non mais c’est vrai !

On dirait des pattes de panda

Et quand vous marchez

Ça doit faire clic-clic sur le sol

Et vous devez chausser

Du 48 ou bien mettre des Scholl

Bérénice, Bérénice

Quel est donc ce maléfice?

Bérénice, Bérénice

Ça m'étreint tel un supplice

Mon corps se hérisse

Bérénice, Bérénice

Oubliez mes doux serments

Bérénice, Bérénice

Rhabillez-vous prestement

Et mettez des tennis

Et arrêtez de chialer

Mais bon faut quand-même avouer

Que même les femmes de Cro-Magnon

N’avaient pas les ongles aussi longs…

Bérénice, Bérénice

Appelons nos avocats

B-B-Bérénice, Bérénice

Et puis vous ne traînez pas

Voyez un spécialiste !

La la la !

Lalala !

Lalalala la honte !

La la la !

Lalala !

Lalalala la honte !

Berenice, jij bent de bloem

Van alle meisjes in de 8e

Fleur-de-lis, goed humeur

Jij bent de verfijning zelf

Wanneer je de lucht splitst

Ochtend op Avenue Kléber

In een marineblauwe trui

Rijden in een Aston Martin

Bérénice, voor twee jaar

ik denk alleen aan jou

En ik weef vaak

De gekke hoop op een date

Als ik op je wacht

Helemaal aan het einde van Avenue des Champs

Ik ben jaloers op de liefkozingen

Wind op je Hermès-sjaal

Berenice, Berenice

Dus wat is deze vloek?

Berenice, Berenice

Dat omhelst me als een marteling

Mijn hele lichaam borstelt

Bérénice, je hebt geaccepteerd

Om mij als je man te nemen

God zegene deze datum

waar we heen gaan om de wolf te zien

Wanneer ik schuif

Je kousen tegen je lange benen

Ik heb je voeten bloot... (Oh! Oh, knip je je nagels niet?)

Berenice…

Oh wah... Oh ik voel me niet goed, excuseer me!

Oh maar dat is vreselijk!

Oh nee maar het is waar!

Lijkt op panda pootjes

En als je loopt

Het zou op de vloer moeten klikken en klikken

En je moet aandoen

Maat 48 of draag Scholls

Berenice, Berenice

Dus wat is deze vloek?

Berenice, Berenice

Het grijpt me als een marteling

Mijn lichaam borstelt

Berenice, Berenice

Vergeet mijn lieve eden

Berenice, Berenice

Snel aankleden

En doe sneakers aan

En stop met huilen

Maar goed, je moet toegeven

Dat zelfs Cro-Magnon-vrouwen

Heb nog niet zo lang nagels...

Berenice, Berenice

Laten we onze advocaten bellen

B-B-Bérénice, Berenice

En dan blijf je niet hangen

Raadpleeg een specialist!

La la la!

Lala!

Lalalala de schande!

La la la!

Lala!

Lalalala de schande!