Hieronder staat de songtekst van het nummer Wheels Off , artiest - Old 97's met vertaling
Originele tekst met vertaling
Old 97's
I’ve been a party to a number of things
Of which I’m not proud but I’ll sing
Everyday, for pay, I’m travellin'
I got a story bout a girl I dig
Big heart but she ain’t that big
She’s a doll, that’s all, I’m unravellin
I tried to make her the happiest
All I 'd ever made before was a mess
We drank all the way to the bank
And then we drank again
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Said I like you, like it or not
That’s when it got wheels off
I took her back and I carried her in
We kissed once and we did it again
She’s a bright, beam of light
You don’t sleep with me
We went drinking at the Roosevelt
We took something and we started to melt
This is love and it’s blowing up, exponentially
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
She made me feel like a God
That’s when it got wheels off
Got a story about a girl I dig
Big heart but she ain’t that big
Now she’s mine, most of the time
That’s good enough for me
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Said I like you, like it or not
That’s when it got wheels off
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Pour me some Jameson give me some rocks
That’s when it got wheels off
That’s when it got wheels off
Ik ben een partij geweest bij een aantal dingen
Waar ik niet trots op ben, maar ik zal zingen
Elke dag, tegen betaling, ben ik aan het reizen
Ik heb een verhaal over een meisje dat ik graaf
Groot hart maar zo groot is ze niet
Ze is een pop, dat is alles, ik ben aan het ontrafelen
Ik heb geprobeerd haar het gelukkigst te maken
Het enige wat ik ooit eerder had gemaakt, was een puinhoop
We dronken helemaal naar de bank
En toen dronken we weer
Toen kregen de wielen eraf
We zijn begonnen en we zullen niet stoppen
Zei dat ik je leuk vind, leuk vind of niet
Toen kregen de wielen eraf
Ik nam haar terug en droeg haar naar binnen
We kusten een keer en we deden het opnieuw
Ze is een heldere lichtstraal
Je slaapt niet met mij
We gingen drinken bij de Roosevelt
We namen iets en we begonnen te smelten
Dit is liefde en het explodeert, exponentieel
Toen kregen de wielen eraf
We zijn begonnen en we zullen niet stoppen
Ze gaf me het gevoel dat ik een God was
Toen kregen de wielen eraf
Ik heb een verhaal over een meisje dat ik graaf
Groot hart maar zo groot is ze niet
Nu is ze meestal van mij
Dat is goed genoeg voor mij
Toen kregen de wielen eraf
We zijn begonnen en we zullen niet stoppen
Zei dat ik je leuk vind, leuk vind of niet
Toen kregen de wielen eraf
Toen kregen de wielen eraf
We zijn begonnen en we zullen niet stoppen
Schenk me wat Jameson in, geef me wat stenen
Toen kregen de wielen eraf
Toen kregen de wielen eraf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt