The One - Old 97's

I… ah got a check for nothing

All made out to someone

For I truly love myself

Murry says, «We're going to take the money sometime.»

Well it might as well be this time

We’re going to spend it all on ourselves

Ken, well he picked this bank at random

I said, «Do we shoot them?»

And he said, «Either way’s alright.»

Whistling boy that’s Philip, he’s our drummer

He does the theme from Endless Summer

Well he’s waiting out in our ride

Throw the money in the van

It all worked out just like we planned

Now the good times have begun

That’s not a fire, it’s just the sun

It’s like the old man said, «Take the money and run.»

What’s the rush?

Let’s take the one

Let’s take the one

Love

It gets passed around so freely

They’re so touchy and so feely

Well I’m hanging onto mine

I… ah like you California

Although I feel obliged to warn ya

We’re all going to rob you blind

What’s the point of cutting tracks?

With all this money in the back

Now the good times have begun

That’s not a fire, it’s just the sun

It’s like the old man said, «Take the money and run.»

What’s the rush?

Let’s take the one

Let’s take the one

Now the good times have begun

That’s not a fire, it’s just the sun

It’s like the old man said, «Take the money and run.»

What’s the rush?

Let’s take the one

Let’s take the one

Let’s take the one

Let’s take the one

Let’s take the one…

Let’s take the one…

Let’s take the one

Let’s take the one

Ik... ah kreeg een cheque voor niets

Allemaal opgemaakt voor iemand

Want ik hou echt van mezelf

Murry zegt: "We gaan het geld een keer halen."

Nou, het zou deze keer net zo goed kunnen zijn

We gaan het allemaal voor onszelf uitgeven

Ken, hij heeft deze bank willekeurig gekozen

Ik zei: "Zullen we ze neerschieten?"

En hij zei: "Hoe dan ook is goed."

Fluitende jongen, dat is Philip, hij is onze drummer

Hij doet het thema van Endless Summer

Nou, hij wacht in onze rit

Gooi het geld in het busje

Het is allemaal verlopen zoals we hadden gepland

Nu zijn de goede tijden begonnen

Dat is geen vuur, het is gewoon de zon

Het is alsof de oude man zei: "Pak het geld en ren weg."

Waarom die haast?

Laten we die nemen

Laten we die nemen

Dol zijn op

Het wordt zo vrijelijk doorgegeven

Ze zijn zo gevoelig en zo fijntjes

Nou, ik hang aan de mijne

Ik... ah, zoals jij Californië

Hoewel ik me verplicht voel om je te waarschuwen

We gaan je allemaal blind beroven

Wat heeft het voor zin om sporen te knippen?

Met al dit geld in de rug

Nu zijn de goede tijden begonnen

Dat is geen vuur, het is gewoon de zon

Het is alsof de oude man zei: "Pak het geld en ren weg."

Waarom die haast?

Laten we die nemen

Laten we die nemen

Nu zijn de goede tijden begonnen

Dat is geen vuur, het is gewoon de zon

Het is alsof de oude man zei: "Pak het geld en ren weg."

Waarom die haast?

Laten we die nemen

Laten we die nemen

Laten we die nemen

Laten we die nemen

Laten we die ene nemen...

Laten we die ene nemen...

Laten we die nemen

Laten we die nemen