Hieronder staat de songtekst van het nummer The New Kid , artiest - Old 97's met vertaling
Originele tekst met vertaling
Old 97's
the new kid he’s got money
the money i deserve
i should be rolling in it
i’ve been a working stiff
as for the justice
no one knows where it went
i’m gonna toil away
until my judgement day
i will be rewarded for the good things i did
believe me every year
there is another one here
don’t you see i used to be the new kid?
i am sorry to say, you’ll get carried away
oh you will be replaced
you will be replaced
i’ll tell you again
don’t get too settled in
you will be replaced
you will be replaced
the new kid he’s got my girl
the girl i used to have
he’s got the looks
you know, got them from his dad
i should be kissin that girl
we should be so in love
there is no justice
there’s just dark stars above
i’m gonna toil away
until my judgement day
i will be rewarded for the good things i did
believe me every year, there is another one here
don’t you see i used to be the new kid?
believe me every year
there is another one here
don’t you see i used to be the new kid?
i am sorry to say
you’ll get carried away
oh you will be replaced
you will be replaced
i’ll tell you again
don’t get too settled in
oh you will be replaced
you will be replaced
by the new kid
by the new kid
by the new kid
by the new kid
de nieuwe jongen hij heeft geld
het geld dat ik verdien
ik zou erin moeten rollen
ik ben een werkende stijf geweest
wat betreft de gerechtigheid
niemand weet waar het heen is gegaan
ik ga zwoegen
tot mijn oordeelsdag
ik zal worden beloond voor de goede dingen die ik deed
geloof me elk jaar
er is er hier nog een
zie je niet dat ik het nieuwe kind was?
het spijt me te moeten zeggen, je zult je laten meeslepen
oh je wordt vervangen
je wordt vervangen
ik vertel het je nog een keer
laat je niet te veel inspannen
je wordt vervangen
je wordt vervangen
de nieuwe jongen hij heeft mijn meisje
het meisje dat ik vroeger had
hij heeft de looks
je weet wel, kreeg ze van zijn vader
ik zou dat meisje moeten kussen
we zouden zo verliefd moeten zijn
er is geen gerechtigheid
er zijn gewoon donkere sterren boven
ik ga zwoegen
tot mijn oordeelsdag
ik zal worden beloond voor de goede dingen die ik deed
geloof me elk jaar is er hier weer een
zie je niet dat ik het nieuwe kind was?
geloof me elk jaar
er is er hier nog een
zie je niet dat ik het nieuwe kind was?
Het spijt me om te zeggen
je wordt meegesleept
oh je wordt vervangen
je wordt vervangen
ik vertel het je nog een keer
laat je niet te veel inspannen
oh je wordt vervangen
je wordt vervangen
door de nieuweling
door de nieuweling
door de nieuweling
door de nieuweling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt