Kam Ziedi, Mežābele - Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kam Ziedi, Mežābele , artiest - Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs met vertaling
Tekst van het liedje " Kam Ziedi, Mežābele "
Originele tekst met vertaling
Kam Ziedi, Mežābele
Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs
Оригинальный текст
Bij' maijs un mežābeles zieds tik balts
Zem tā vecs akmens sols un galds
Bij' maijs un sēdējām mēs divatā
Uz vecā akmens sola tā
Kam ziedi, mežābele rūgtā
Tik balta, balta tu kā laime un kā prieks
Kam ziedi, mežābele rūgtā
Kam ziedi tu un nobirsti kā sniegs
Iet laiks, un vairs neviens te neatnāk
Pat akmens apsūnot jau sāk
Iet laiks, un mežābele maijā zied
Un vējš kā toreiz zaros dzied
Bij' maijs un mežābeles zieds tik balts
Zem tā vecs akmens sols un galds
Bij' maijs un sēdējām mēs divatā
Uz vecā akmens sola tā
Перевод песни
Het was mei en de meidoornbloem was zo wit
Daaronder een oude stenen bank en tafel
Het was mei en we zaten bij elkaar
Op de oude stenen bank staat het
Kambloemen, meidoornbitter
Je bent zo wit, wit als geluk en vreugde
Kambloemen, meidoornbitter
Voor wie je bloeit en valt als sneeuw
De tijd verstrijkt en niemand komt hier meer
Zelfs de steen begint al te beschimmelen
De tijd verstrijkt en de meidoorn bloeit in mei
En de wind zingt in de takken zoals toen
Het was mei en de meidoornbloem was zo wit
Daaronder een oude stenen bank en tafel
Het was mei en we zaten bij elkaar
Op de oude stenen bank staat het
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt