Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerden Nereye , artiest - Ohash, Ezhel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ohash, Ezhel
Ner’den, ner’den
Ner’den, ner’den, ner’den
Hayır, hayır, benim işim değil sana derman vermek
Boş, değil, değil benim işim ölülere kan vermek hiç
Bir boka yaramıyor, anca kafaları sallanıyor
Hiçbiri beni anlamaz, beynindeki duvarlar gözünü karartıyor (Duyamaz, göremez)
Konur sokaklarında paramız yokken çaldık gitar (Çaldık, çaldık)
Bugün de kazanamadık çünkü engel oldu zabıta
Karnımız aç, doyurmadı bizi sosis falan
Ezhel ve Shahulean bir arada kazıdıkça kırılıyor tırnaklar
Nereden geldiğimi unutmadım
Ben asla pişman olmadım (Yaptıklarımdan)
Özümü kaybetmedim
Her kokuyu koklamadım
Bir gün bi' yerlere erişicem
Sizin gibi değişmice'm
Değilim bi' bukelamun
Şansla değil, hak edice’m
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, ner’den nereye
Hiç sorma, ya
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, bilmezdim böyle ol’cağını
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, ner’den nereye
Hiç sorma, ya
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, bilmezdim böyle ol’cağını
Geldik buralara ner’den?
(Geldik ner’den)
Kazanmak isterken kafam çıkmaz dertten (Dertten, dertten)
İşler, işler tersler
Piçler miçler resmen bize kitlenmişler, yersen
Peşimde polis
Boşuna hapis, aslında komik
Yine de zoruma gider hep
O biçim açlıktan poğaça yiyorduk, açız (poğaça)
Bilemezler, hayır
Bilmek istemezler
Anlatsam da boşa (Boşa, boşa, boşa, boşa)
Kendimden veririm ödün
Bir yandan verirler ödül
Bir yandan dururlar sövüp
Fotoğraf çekerler görünce
Bu kadar saçmalık yaptı beni götün teki (götün teki)
Um’rumda değil lan hiçbi' düşünce
Ner’den bak nereye bak
Düştük kaç kere de (De)
Çıktık sahnelere
Aldım anneme ev (Ev)
Aşk ile yaptım n’aptıysam bebelerlen (06 bebelerle)
Geldik buralara nerelerden, nerelerden
[Nakarat: Ohash,
Ezhel
Nerelerden, nerelerden geldik buralara (
Geldik nerelerden ya
Ner’den nereye, ner’den nereye
Hiç sorma, ya
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, bilmezdim böyle ol’cağını
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, ner’den nereye
Hiç sorma, ya
Nerelerden, nerelerden geldik buralara
Ner’den nereye, bilmezdim böyle ol’cağını
Van ner, van ner
Van ner, ner, ner
Nee, nee, het is niet mijn taak om je te genezen
Het is leeg, dat is het niet, het is niet mijn taak om bloed te geven aan de doden.
Ze doen geen shit, ze schudden gewoon hun hoofd
Geen van hen begrijpt me, de muren in je hersenen zijn verblindend (Kan niet horen, kan niet zien)
We speelden gitaar in de straten van Konur toen we geen geld hadden (We speelden, we speelden)
Ook wij konden vandaag niet winnen omdat de politie het verhinderde
We hebben honger, het heeft ons niet gevuld met worst of zoiets.
Nagels breken als Ezhel en Shahulean tegen elkaar schrapen
Ik ben niet vergeten waar ik vandaan kwam
Ik heb nooit spijt gehad van (wat ik heb gedaan)
Ik verloor mezelf niet
Ik heb niet elke geur geroken
Op een dag zal ik plaatsen bereiken
Ik verander niet zoals jij
Ik ben geen kameleon
Niet toevallig, mijn verdienste
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, van waar naar waar
Niet vragen, hè?
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, ik wist niet dat het zo zou zijn
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, van waar naar waar
Niet vragen, hè?
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, ik wist niet dat het zo zou zijn
Hoe zijn we hier gekomen?
(Waar kwamen we vandaan)
Ik vind het niet erg wanneer ik wil winnen (van problemen, van problemen)
Dingen, dingen gaan mis
Klootzakken, ze zitten officieel vast aan ons, als je eet
politie achter mij aan
Gevangenis voor niets, het is eigenlijk grappig
Toch ga ik altijd hard
We waren zo donuts aan het eten, we hebben honger (donut)
Ze weten het niet, nee
Ze willen het niet weten
Zelfs als ik het vertel, is het verspild (verspild, verspild, verspild, verspild)
ik geef van mezelf
Aan de ene kant geven ze een beloning
Ze staan aan de ene kant, vloekend
Fotografen zien
Dat maakte me een ezel (ezel)
Kan me niet schelen, nee' dacht
Kijk van waar, kijk waar
Hoe vaak zijn we gevallen (De)
We gingen het podium op
Ik kocht mijn moeder een huis (Home)
Ik deed het met liefde, wat heb ik gedaan met baby's (06 baby's)
Waar kwamen we vandaan, waar vandaan?
[Koor: Ohash,
Ezhel
Waar kwamen we vandaan?
waar komen we vandaan?
Van waar naar waar, van waar naar waar
Niet vragen, hè?
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, ik wist niet dat het zo zou zijn
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, van waar naar waar
Niet vragen, hè?
Waar komen we vandaan
Van waar naar waar, ik wist niet dat het zo zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt