Hieronder staat de songtekst van het nummer Bazen , artiest - Ezhel, Emel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ezhel, Emel
Ankara’da İskandinav kışı var
Ön Cebeci tarafının ıslandı yokuşu
Kay-sa da ayak düşmedik ya kıskandılar bizi
Hayran olurlar anca
Hırslandırır beni drumtrip
Kavga, dövüş, itiş, kakış çok dayak da yedik tırsmadığımız gibi
Art niyet arar insanlar, kardeşler, aile
Sırf yakındır diye daha da sömürür seni
Fıtratımız kibir sanırım yine de dostlarım da var ve
Çok yakındalar hatta bayağı fazlalar, borçlarım kadar
Boş kalır kafam, onlar ot sarıp yakar
Ben çok kalınca harman toplanıp da dağıtsak
Ankara’da yıllandım la Kızılay civarında
Akabinde ıslandı la Rizla’m
Bi' sınavsa hayat biziz şık, sizin düzeniniz puşt
Paso gülmemiz bi' suç, illegal
Olurum bazen semazen farzen mecazen
Müziksiz geçen her anım zaten cenazem
Madem devam ederken halen beraber
Ne Çinçin ne Harlem tüm dünya mahallem!
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
An-an-an-an-Ankara'dan İstanbul’a ışınlan
Oradan ayrıl 35'in İZBAN’ında sızıp kal
Hayatım bi' seyahat;
ne çok zor ve ne rahat
Kimseye veremem hesap yok vicdanımda sızılar
Cüzdanımda para, düşmanım da para
Gelir sıkıntılar alacaklar üç yanımda zarar
Fakat göt cebimde dört çeşit cigara
Kısık gözlerim kızarır, tömbekimiz yanık
Fakat ötekiyiz yazık
Olsa keş bul havale iyi ve sipali
Para para milyon kafam ise trilyon
Oynuyoruz Kennedy’de Aga B’le pinpon ve Bugy’le hit bol
Ankara’nın isyanında izim var
Sokaklara dökülen kan icabında bizim
Anlattık anlamadılar
Su veren itfaiyenin hortumunda icraat ona ettim istismar
Üşürken her ayazda düşünceler kafamda imdat
Günlük meditasyonum bir gramla bir saat
Derde bünyem aşina ki sebebinde mazi var
Bazen seni yıkan şeyler tekrar eder inşa!
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
Ankara heeft een Scandinavische winter
Natte helling van Cebeci voorzijde
We hebben geen voet tussen de deur gezet, ze waren jaloers op ons
Ze bewonderen gewoon
maakt me hebberig drumtrip
Vechten, vechten, duwen, duwen, we werden veel geslagen, net zoals we niet klommen
Zoekt bijbedoelingen voor mensen, broers en zussen, familie
Hij buit je nog meer uit alleen omdat hij dichtbij is
Ik denk dat onze aard arrogantie is, ik heb nog steeds vrienden en
Ze zijn zo dichtbij, zelfs te veel, net zoveel als mijn schulden
Mijn hoofd blijft leeg, ze wikkelen gras in en verbranden het
Laten we het dorsen verzamelen en verdelen als ik te dik ben
Ik werd oud in Ankara, rond Kızılay
Toen werd mijn Rizla nat
Als het een test is, zijn wij het leven, stijlvol, je bestelling is klootzak
Het is een misdaad om te lachen om de pas, het is illegaal
Ik draai soms derwisjen, zogenaamd metaforisch
Elk moment zonder muziek is al mijn begrafenis
Nu we nog samen zijn
Noch China, noch Harlem is mijn hele wereldbuurt!
iets in je hoofd
gedachten in je hoofd
De por maakt je soms aan het lachen
Soms maakt het gek en
Soms is het moeilijk te begrijpen
Je komt gewoon en swing in de leegte
Dan herinneren die dingen eraan
zijn bekend met
iets in je hoofd
gedachten in je hoofd
De por maakt je soms aan het lachen
Soms maakt het gek en
Soms is het moeilijk te begrijpen
Je komt gewoon en swing in de leegte
Dan herinneren die dingen eraan
zijn bekend met
Teleporteer van An-an-an-an-Ankara naar Istanbul
Ga daar weg en blijf in de İZBAN van 35
Mijn leven is een 'reis;
niet erg moeilijk of comfortabel
Ik kan het aan niemand geven, er is geen account, het doet pijn in mijn geweten
Geld in mijn portemonnee, geld in mijn vijand
Inkomensproblemen, ze zullen aan mijn drie kanten gewond raken
Maar vier soorten sigaretten in mijn kontzak
Mijn loensende ogen zijn rood, onze kleur is verbrand
Maar we zijn anders
Als dat zo is, zoek dan uit, de postwissel is goed en sipali
Geld is geld miljoen is mijn hoofd is biljoen
We pingpongen met Aga B in Kennedy en veel hits met Bugy
Ik heb sporen van de opstand van Ankara
Vanwege het bloed dat op straat is vergoten, is onze
We begrepen het niet
Ik handelde in de slang van de brandweer die water leverde, ik heb hem mishandeld
Als ik het koud heb, helpen gedachten in elke ijzige hulp in mijn hoofd
Mijn dagelijkse meditatie is een uur met een gram
Mijn lichaam in nood weet dat er een verleden door is
Soms herhalen de dingen die je kapot maken de build!
iets in je hoofd
gedachten in je hoofd
De por maakt je soms aan het lachen
Soms maakt het gek en
Soms is het moeilijk te begrijpen
Je komt gewoon en swing in de leegte
Dan herinneren die dingen eraan
zijn bekend met
iets in je hoofd
gedachten in je hoofd
De por maakt je soms aan het lachen
Soms maakt het gek en
Soms is het moeilijk te begrijpen
Je komt gewoon en swing in de leegte
Dan herinneren die dingen eraan
zijn bekend met
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt