Hieronder staat de songtekst van het nummer L'angoisse , artiest - OGB, Diam's met vertaling
Originele tekst met vertaling
OGB, Diam's
Donne-moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
OGB toujours
Hoyohohohooooo hoyoooo
Hoyohohohooooo hoyoooo
Hoyohohohooooo
De Lexomil, un verre d’alcool pour calmer la douleur
L’angoisse peut surgir à toute heure
Combien vivent ca de l’intérieur, c’est comme une bombe qui est pas loin d’péter
A dire la vérité, combien supportent de vivre endetté?
Stocker tout au fond du cœur, ne pas laisser paraître sa détresse
Quand tes enfants soudain te détestent
T’as trop menti pour les préserver
Tes enfants ont grandi, compri, te l’font regretter
Incompris mais pas à plaindre, plus personne sur qui déteindre
Les lois du cœur t’as su enfreindre et cette lumière en train de s'éteindre
L’expérience n'égale pas raison
A chacun sa vie, faut éviter les comparaisons
Tu triomphes avec patience
Dévergonde pas innocence, te bousille pas dans tous les sens
Du terme, de ta mère efface les cernes
Moi je n’ai plus ma mère alors à la tienne vas dire «Je t’aime "
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
T’avance d’angoisses en angoisses, de problèmes en problèmes
Ca t’empoisonne la vie donc de Tranxene en Tranxene
Tu boites et tu broies du noir, balafre sur le corps
Mais t’es juste à la case départ, c’est maintenant que ça se corse
Voici un rap de trentenaire, un rap pour ceux qui savent
Que le mérite est dans le savoir et dans les bras de sa femme
Un rap pour les braves, un rap pour ceux qui réalisent que
Plus le temps passe, plus il nous pénalise
Mais les angoisses, elles, restent et continuent à te hanter
Suis-je une bonne mère?
Ouais, ai-je, ai-je bien fait de me lancer?
Suis-je, suis-je assez coriace pour me battre jusqu'à la morgue?
Laisserai-je une trace ici bas avant ma mort?
Suis-je un bon fils?
Suis-je un bon père?
Suis-je doué en affaires?
Est-ce trop tard pour me refaire?
Suis-je voué à ma perte?
Vient un âge où tu changes de vie, de cap et de tête donc
Cherche la lumière quand l’obscurité te guette
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
Ca nous dévore de l’intérieur, mais on se bat sans lâcher prise
On garde l’espoir d’un jour meilleur, même si le système nous méprise
Chacun sa merde, chacun sa vie, on vit tout seul, mais tous ensemble
Tous différents c’est sur, mais c’est même ca qui nous rassemble
On fait parfois des trucs de fou, juste pour se sentir existé
Parce que l’image qu’on a de nous est celle d’un virus dépisté
Faisons du bien, à ces «nous même «qui attendent qu’une chose de notre part
On a tous droit à une deuxième chance, à un nouveau départ ouais
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
Donne moi la main, on s’est perdu en chemin
L’obscurité nous envahis, de la lumière on voit au loin
On garde l’espoir, toujours
Malgré nos déboires, hoyohohohooo
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
OGB altijd
Hoyohohohooooo hoyooooo
Hoyohohohooooo hoyooooo
Hoyohohooooooooo
Van Lexomil, een glas alcohol om de pijn te verlichten
Angst kan op elk moment ontstaan
Hoevelen leven het van binnenuit, het is als een bom die op het punt staat af te gaan
Om de waarheid te zeggen, hoeveel kunnen het verdragen om in de schulden te leven?
Bewaar alles diep in het hart, laat je verdriet niet zien
Wanneer je kinderen je plotseling haten
Je hebt te veel gelogen om ze te behouden
Je kinderen zijn opgegroeid, begrepen, je krijgt er spijt van
Verkeerd begrepen maar niet om medelijden mee te hebben, niemand meer om op af te wrijven
De wetten van het hart die je wist te breken en dit licht gaat uit
Ervaring staat niet gelijk aan reden
Aan ieder zijn eigen leven, vermijd vergelijkingen
Je triomfeert met geduld
Geen schaamteloze onschuld, verpest het niet in alle opzichten
Van de term, van je moeder wist donkere kringen
Ik heb mijn moeder niet meer dus ga zeggen "ik hou van je"
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Je gaat van angst naar angst, van problemen naar problemen
Het vergiftigt je leven dus van Tranxene tot Tranxene
Je mankeert en je piekert, litteken op je lichaam
Maar je bent gewoon vierkant, nu wordt het moeilijk
Hier is een rap van iets in de dertig, een rap voor degenen die het weten
Dat de verdienste is in de kennis en in de armen van zijn vrouw
Een rap voor de dapperen, een rap voor degenen die beseffen
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer het ons bestraft
Maar de angsten blijven en blijven je achtervolgen
Ben ik een goede moeder?
Ja, heb ik, heb ik het juiste gedaan?
Ben ik, ben ik sterk genoeg om naar het mortuarium te vechten?
Zal ik hier een teken achterlaten voordat ik sterf?
Ben ik een goede zoon?
Ben ik een goede vader?
Ben ik goed in zaken?
Is het te laat om me nog een keer te doen?
Ben ik gedoemd?
Er komt een tijd dat je je leven, koers en hoofd zo verandert
Zoek het licht wanneer de duisternis je besluipt
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Het eet ons van binnen op, maar we vechten zonder los te laten
We blijven hopen op een betere dag, ook al veracht het systeem ons
Ieder zijn shit, ieder zijn leven, we leven alleen, maar allemaal samen
Allemaal verschillend natuurlijk, maar dat is wat ons samenbrengt
Soms doen we gekke dingen om het gevoel te hebben dat we bestaan
Omdat het beeld dat we van ons hebben dat is van een gedetecteerd virus
Laten we goed doen, aan die "onszelf" die één ding van ons verwachten
We verdienen allemaal een tweede kans, een nieuwe start yeah
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Geef me je hand, we zijn onderweg verdwaald
De duisternis valt ons binnen, van het licht dat we in de verte zien
We houden de hoop, altijd
Ondanks onze tegenslagen, hoyohohohooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt