Hieronder staat de songtekst van het nummer Prince with a Thousand Enemies , artiest - O Captain! My Captain! met vertaling
Originele tekst met vertaling
O Captain! My Captain!
There’s a river of blood in the fields
I can see it clearly behind the fence
It’s turning into ancient bones
And everyone who stays
Will not survive this tragedy
So listen to me if you wanna live
There’s danger in the air
I can feel it deep inside my bones
(inside my bones)
Something oppressive like thunder
(inside my bones)
And my heart has joined the Thousand,
For my friend stopped running today
And if you follow me on my way,
We can find a better place to stay
We’ll think nothing’s coming in
But they’re in front of us, don’t you see
It will scarf you down
If you don’t flee
But before you go
There is just one simple thing that I
Want you to know:
Sometimes
All the world will be your enemy,
Prince with a Thousand Enemies
All the world will be your enemy,
Prince with a Thousand Enemies,
Whoa,
Prince with a Thousand Enemies,
Whoa,
Prince with a Thousand Enemies
And my heart has joined the Thousand,
For my friend stopped running today
And if you follow me on my way,
We can find a better place to stay
I feel it deep inside my bones
(something oppressive like thunder)
I feel it deep inside my bones
(something oppressive like thunder)
I feel it deep inside my bones
(all the world will be your enemy,
Prince with a Thousand Enemies)
I feel it deep inside my bones
(all the world will be your enemy,
Prince with a Thousand Enemies)
I feel it deep inside my bones
(all the world will be your enemy,
Prince with a Thousand Enemies)
Er is een rivier van bloed in de velden
Ik zie het duidelijk achter het hek
Het verandert in oude botten
En iedereen die blijft
Zal deze tragedie niet overleven
Dus luister naar me als je wilt leven
Er hangt gevaar in de lucht
Ik voel het diep in mijn botten
(in mijn botten)
Iets benauwends als onweer
(in mijn botten)
En mijn hart heeft zich aangesloten bij de Duizend,
Want mijn vriend is vandaag gestopt met hardlopen
En als je me volgt op mijn weg,
We kunnen een betere plek vinden om te verblijven
We denken dat er niets binnenkomt
Maar ze staan voor ons, zie je niet?
Het zal je afschrikken
Als je niet vlucht
Maar voordat je gaat
Er is maar één simpel ding dat ik
Wil dat je weet:
Soms
De hele wereld zal je vijand zijn,
Prins met duizend vijanden
De hele wereld zal je vijand zijn,
Prins met duizend vijanden,
hoi,
Prins met duizend vijanden,
hoi,
Prins met duizend vijanden
En mijn hart heeft zich aangesloten bij de Duizend,
Want mijn vriend is vandaag gestopt met hardlopen
En als je me volgt op mijn weg,
We kunnen een betere plek vinden om te verblijven
Ik voel het diep in mijn botten
(iets benauwends als donder)
Ik voel het diep in mijn botten
(iets benauwends als donder)
Ik voel het diep in mijn botten
(de hele wereld zal je vijand zijn,
Prins met duizend vijanden)
Ik voel het diep in mijn botten
(de hele wereld zal je vijand zijn,
Prins met duizend vijanden)
Ik voel het diep in mijn botten
(de hele wereld zal je vijand zijn,
Prins met duizend vijanden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt