Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Forever , artiest - O Captain! My Captain! met vertaling
Originele tekst met vertaling
O Captain! My Captain!
You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these california streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
So please take me somewhere
Where the summer’s just begun
Early morning
Sound of waves
We face a big red sun
And now we both are going down
Sinking to the ocean never will be found
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to live or die alone
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to die alone
And now it’s getting darker
much to dark to see
No more stars, at least the way
We are finally free
So let’s burn burn burn burn together
Let’s burn forever
You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these New York City streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
Yeah, you guided me home
Through the city that never sleeps
And I swear that I’m almost alright
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
(Baby, burn) I’m just licking my wounds
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
I’m just licking my wounds
And I’m almost alright.
Je nam mijn hart
Je voelde zijn beat
Je hebt me thuis gebracht
Door al deze straten van Californië
Je nam mijn longen
Dus de lucht verdunnen om in te ademen
Je hebt me naar huis geleid
Door al deze donkere en lege straten
Dus breng me alsjeblieft ergens heen
Waar de zomer net is begonnen
Vroege morgen
Geluid van golven
We staan voor een grote rode zon
En nu gaan we allebei naar beneden
Zinken naar de oceaan zal nooit worden gevonden
En ik schreeuwde FUCK NEE!
Toen je zei: LAAT ME GAAN!
omdat we het allemaal weten
Niemand wil alleen leven of sterven
En ik schreeuwde FUCK NEE!
Toen je zei: LAAT ME GAAN!
omdat we het allemaal weten
Niemand wil alleen sterven
En nu wordt het donkerder
veel te donker om te zien
Geen sterren meer, in ieder geval de weg
We zijn eindelijk vrij
Dus laten we branden branden branden samen branden
Laten we voor altijd branden
Je nam mijn hart
Je voelde zijn beat
Je hebt me thuis gebracht
Door al deze straten van New York City
Je nam mijn longen
Dus de lucht verdunnen om in te ademen
Je hebt me naar huis geleid
Door al deze donkere en lege straten
Ja, je hebt me naar huis geleid
Door de stad die nooit slaapt
En ik zweer dat ik bijna in orde ben
(Samen branden) Ik lik nu gewoon mijn wonden
(Brand forever) Ik lik nu mijn wonden
(Baby, burn) Ik lik gewoon mijn wonden
(Samen branden) Ik lik nu gewoon mijn wonden
(Brand forever) Ik lik nu mijn wonden
Ik lik gewoon mijn wonden
En ik ben bijna in orde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt