4:00 AM - O Captain! My Captain!

It’s 4: 00 am, you wake up

Go to the minds like yesterday

Another day in darkness

Where your youth slowly fades away

…away…

The black dust filled up your lungs

It changed the colour of your skin

I can’t state further particulars

'cause these are things I#ve never seen

…I've never seen…

You saw the french men riding on

Their way back home to your town

You heard your fathers voice, he said:

War is over now, my son

…my son…

In every heart you broke,

In every word you spoke, in every time you cried,

In every lonely night

I see the man I want to be

…the man I want to be…

It’s 4: 00 am, you wake up

Alone in this hospiatal bed

Life has taken its toll

On your lungs On your heart on your head

…on your head…

In every heart you broke,

In every word you spoke, in every time you cried,

In every lonely night

I see the man I want to be

…the man I want to be…

Het is 4:00 uur, je wordt wakker

Ga naar de geesten zoals gisteren

Weer een dag in het donker

Waar je jeugd langzaam vervaagt

…weg…

Het zwarte stof vulde je longen

Het veranderde de kleur van je huid

Ik kan geen verdere details geven

want dit zijn dingen die ik nog nooit heb gezien

…Ik heb nog nooit gezien…

Je zag de franse mannen verder rijden

Hun weg terug naar huis naar jouw stad

Je hoorde je vaders stem, hij zei:

De oorlog is nu voorbij, mijn zoon

…mijn zoon…

In elk hart dat je brak,

In elk woord dat je sprak, in elke keer dat je huilde,

In elke eenzame nacht

Ik zie de man die ik wil zijn

...de man die ik wil zijn...

Het is 4:00 uur, je wordt wakker

Alleen in dit ziekenhuisbed

Het leven heeft zijn tol geëist

Op je longen Op je hart op je hoofd

…op je hoofd…

In elk hart dat je brak,

In elk woord dat je sprak, in elke keer dat je huilde,

In elke eenzame nacht

Ik zie de man die ik wil zijn

...de man die ik wil zijn...