I'm Not Here to Pray - O Captain! My Captain!
С переводом

I'm Not Here to Pray - O Captain! My Captain!

Альбом
Travels
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
203820

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Here to Pray , artiest - O Captain! My Captain! met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Not Here to Pray "

Originele tekst met vertaling

I'm Not Here to Pray

O Captain! My Captain!

Оригинальный текст

«a poem is a city filled with streets and sewers

filled with saints, heroes, beggars, madmen,

filled with banality and booze,

filled with rain and thunder and periods of

drought, a poem is a city at war,

it’s a barbershop filled with cynical drunks,

a poem is a city, a poem is a nation,

a poem is the world…»

-Charles Bukowski

You were always there

You will always be

The thick and bloody river

That flows into my sea

Friends they came

And friends they went

I would always put my whole life in my parent’s hands

I get down on my knees

But I’m not here to pray

My mom begging forgiveness

I don’t believe a word they say

But I believe in you

And you believe in me

And I believe that nights like these will save us and set us free

I believe in you

And you believe in me

And I believe that nights like these will save us and set us free

I believe that nights like these will save us and set us free

Перевод песни

«een gedicht is een stad vol straten en riolen»

vol heiligen, helden, bedelaars, gekken,

vol banaliteit en drank,

gevuld met regen en donder en perioden van

droogte, een gedicht is een stad in oorlog,

het is een kapperszaak vol cynische dronkaards,

een gedicht is een stad, een gedicht is een natie,

een gedicht is de wereld...»

-Charles Bukowski

Je was er altijd

Je zult altijd zijn

De dikke en bloedige rivier

Dat stroomt in mijn zee

Vrienden kwamen ze

En vrienden gingen ze

Ik zou mijn hele leven altijd in de handen van mijn ouders leggen

Ik ga op mijn knieën

Maar ik ben hier niet om te bidden

Mijn moeder smeekt om vergiffenis

Ik geloof geen woord dat ze zeggen

Maar ik geloof in jou

En jij gelooft in mij

En ik geloof dat nachten als deze ons zullen redden en ons zullen bevrijden

Ik geloof in jou

En jij gelooft in mij

En ik geloof dat nachten als deze ons zullen redden en ons zullen bevrijden

Ik geloof dat nachten als deze ons zullen redden en ons zullen bevrijden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt