Hieronder staat de songtekst van het nummer Тепло , artiest - Nyusha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nyusha
Улицы напоминают джунгли.
Умница, что не пошла одна домой
Прятаться теперь уже негде,
Говори, чего ты хочешь от меня!
И путаются мысли, и слишком,
Слишком близко поле притяжения твоё.
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска,
Я чувствую, что ты замерз.
Припев:
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
За весной теперь уже лето.
Мы с тобой наперекор всему вдвоем.
Раньше мне хотелось быть ветром,
Но с тобой хочу я быть только огнем.
И путаются мысли, и слишком,
Слишком близко поле притяжения твоё;
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска —
Я чувствую, что ты замерз.
Припев:
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно…
Тебе холодно без меня… Тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
De straten zijn als oerwouden.
Slimme meid die niet alleen naar huis ging
Je kunt je nergens meer verstoppen
Zeg wat je van me wilt!
En gedachten zijn verward, en ook,
Je aantrekkingskracht is te dichtbij.
En het hart klopt snel, vooral de risicozone,
Ik voel dat je het koud hebt.
Refrein:
Je bent koud zonder mij, de wolken bedekten je lucht.
Je bent koud zonder mij, ik ben je zon, ik ben je warmte.
Je bent koud zonder mij, de wolken bedekten je lucht.
Je bent koud zonder mij, ik ben je zon, ik ben je warmte.
De lente wordt nu gevolgd door de zomer.
Jij en ik, tegen alle verwachtingen in, zijn samen.
Ik wilde altijd de wind zijn
Maar bij jou wil ik alleen vuur zijn.
En gedachten zijn verward, en ook,
Je aantrekkingskracht is te dichtbij;
En het hart klopt snel, met name de risicozone -
Ik voel dat je het koud hebt.
Refrein:
Je bent koud zonder mij, de wolken bedekten je lucht.
Je bent koud zonder mij, ik ben je zon, ik ben je warmte.
Je bent koud zonder mij, de wolken bedekten je lucht.
Je bent koud zonder mij, ik ben je zon, ik ben je warmte.
Heb je het koud…
Je hebt het koud zonder mij... Ik ben je warmte.
Je bent koud zonder mij, de wolken bedekten je lucht.
Je bent koud zonder mij, ik ben je zon, ik ben je warmte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt