Между нами - Nyusha, Артём Качер
С переводом

Между нами - Nyusha, Артём Качер

Альбом
Solaris Es. Deluxe Version
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
216450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Между нами , artiest - Nyusha, Артём Качер met vertaling

Tekst van het liedje " Между нами "

Originele tekst met vertaling

Между нами

Nyusha, Артём Качер

Оригинальный текст

Кажемся безразличными, мы пьяны неприлично,

Я кусаю защиту твою и картинка вторична

Наша связь безграничная, не пиши мне публично

Наши мысли всегда идентичны

Здесь моя музыка, здесь мой танцпол

Я прячусь под звуками этого города.

Дай мне привкус колы со льдом

Так неосмысленно, пока мы молоды.

Я танцую в ритме твоем

Кажется даже стены все слышат

Будь что будет, когда мы вдвоем

Я буду вести себя неприлично

Это пламя между нами

Так опасно и прекрасно.

Я вижу это солнце,

Где рассветы и закаты

И ты словно моя награда.

Пламя между нами

Так опасно и прекрасно

Я вижу это солнце,

Где рассветы и закаты

И ты словно моя награда

Пусть глядя на тебя я всегда робею,

И пусть думают они пацан да,

И пусть не взрослею.

Когда ты танцуешь я всегда стесняюсь

Хочу тебя всегда и всю-всю.

Я знаю

Ты мои грезы, ты моя слабость

Ты мое небо, ты мои скалы.

Никогда никуда, без тебя

Даже дня, ты же всё знаешь.

Неприличная вся и от этого

Кайф, а без этого маюсь

Давай тут навсегда, песок куда ты и я

Станцуем до утра и будет так всегда.

Это пламя между нами

Так опасно и прекрасно.

Я вижу это солнце

Где рассветы и закаты

И ты словно моя награда.

Пламя между нами

Так опасно и прекрасно

Я вижу это солнце

Где рассветы и закаты

И ты словно моя награда.

Перевод песни

We lijken onverschillig, we zijn onfatsoenlijk dronken,

Ik bijt je verdediging en de foto is secundair

Onze verbinding is grenzeloos, schrijf me niet in het openbaar

Onze gedachten zijn altijd hetzelfde

Hier is mijn muziek, hier is mijn dansvloer

Ik verschuil me onder de geluiden van deze stad.

Geef me een voorproefje van cola met ijs

Zo zinloos terwijl we jong zijn.

Ik dans op jouw ritme

Zelfs de muren lijken alles te horen

Wat er ook gebeurt, als we samen zijn

Ik zal me onfatsoenlijk gedragen

Deze vlam tussen ons

Zo gevaarlijk en geweldig.

Ik zie deze zon

Waar zijn de zonsopkomsten en zonsondergangen

En jij bent als mijn beloning.

De vlam tussen ons

Zo gevaarlijk en mooi

Ik zie deze zon

Waar zijn de zonsopkomsten en zonsondergangen

En jij bent als mijn beloning

Mag ik altijd verlegen naar je kijken,

En laat ze denken jongen ja

En laat me niet volwassen worden.

Als je danst, ben ik altijd verlegen

Ik wil je altijd en alles.

Ik weet

Jij bent mijn dromen, jij bent mijn zwakte

Jij bent mijn hemel, jij bent mijn rotsen.

Nooit ergens heen zonder jou

Zelfs de dag, je weet alles.

Onfatsoenlijk allemaal en van dit

Kaif, maar zonder dat zwoeg ik

Kom hier voor altijd, zand waar jij en ik

Laten we dansen tot de ochtend en dat zal altijd zo zijn.

Deze vlam tussen ons

Zo gevaarlijk en geweldig.

Ik zie deze zon

Waar zijn de zonsopkomsten en zonsondergangen

En jij bent als mijn beloning.

De vlam tussen ons

Zo gevaarlijk en mooi

Ik zie deze zon

Waar zijn de zonsopkomsten en zonsondergangen

En jij bent als mijn beloning.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt