Hieronder staat de songtekst van het nummer Капкан , artiest - Nyusha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nyusha
Не знаю, это ли правда
Что будет завтра, будешь ли ты рядом
Так проще недосказать мне
Пообещать мне скорый ответ
Убегаю улетаю, я с тобою бед не знаю
Убеждения мешают, я уже не понимаю
Убегаю улетаю и вопросы жить мешают
Я уже не понимаю, от тебя не ожидаю
Это капкан, это битые стекла
Я до нитки промокла
Не хочу попадаться, я умею кусаться
Дождь иногда обещает, утром небо растает
И я тебя не узнаю — Боже, с кем не бывает
Иногда-да обещает, иногда-да
Иногда-да обещает, иногда-да
Мне небо так рассказало
Я обещала чувствовать лишь сердцем
Так честно, если мы вместе
Сможешь ли дать мне нужный ответ
Убегаю, улетаю — я с тобою бед не знаю
Убеждения мешают, я уже не понимаю
Убегаю, улетаю — и вопросы жить мешают
Я уже не понимаю, от тебя не ожидаю
Это капкан, это битые стекла
Я до нитки промокла
Не хочу попадаться, я умею кусаться
Дождь иногда обещает, утром небо растает
И я тебя не узнаю
Я не знаю, как так случилось
Очень сердце быстро забилось
Тормозить было так бесполезно
Я застыла на краю бездны,
Но знаю — это был мой путь
И не нужно сожалеть
Пытаться скрыть, что-то вернуть
Ты не не ценил меня
Так что, теперь я не твоя
Капкан, битые стекла, до нитки промокла
Не хочу попадаться, я умею кусаться
Дождь иногда обещает, утром небо растает
Я тебя не узнаю — Боже, с кем не бывает
Иногда-да обещает, иногда-да
Иногда-да обещает, иногда-да
Иногда-да обещает, иногда-да
Иногда-да обещает, иногда-да
Ik weet niet of dit waar is
Wat gaat er morgen gebeuren, ben jij erbij
Het is makkelijker om het me niet te vertellen
Beloof me een snel antwoord
Ik ren weg, ik vlieg weg, ik ken geen problemen met jou
Overtuigingen staan in de weg, ik begrijp het niet meer
Ik ren weg en vlieg weg en vragen interfereren met het leven
Ik begrijp het niet meer, ik verwacht niet van je
Dit is een val, dit is gebroken glas
Ik werd tot op de huid nat
Ik wil niet gepakt worden, ik weet hoe ik moet bijten
Regen belooft soms, in de ochtend zal de lucht smelten
En ik herken je niet - God, wie gebeurt er niet?
Soms belooft ja, soms ja
Soms belooft ja, soms ja
De hemel heeft het me verteld
Ik beloofde alleen met mijn hart te voelen
Dus eerlijk gezegd, als we samen zijn
Kunt u mij het juiste antwoord geven?
Ik ren weg, vlieg weg - ik ken geen problemen met jou
Overtuigingen staan in de weg, ik begrijp het niet meer
Ik ren weg, vlieg weg - en vragen interfereren met het leven
Ik begrijp het niet meer, ik verwacht niet van je
Dit is een val, dit is gebroken glas
Ik werd tot op de huid nat
Ik wil niet gepakt worden, ik weet hoe ik moet bijten
Regen belooft soms, in de ochtend zal de lucht smelten
En ik herken je niet
Ik weet niet hoe het is gebeurd
Hart klopt heel snel
Remmen was zo nutteloos
Ik bevroor op de rand van de afgrond,
Maar ik weet dat het mijn manier was
En geen spijt nodig
Probeer iets terug te verbergen
Je waardeerde me niet
Dus nu ben ik niet van jou
Val, gebroken glas, doorweekt tot op de huid
Ik wil niet gepakt worden, ik weet hoe ik moet bijten
Regen belooft soms, in de ochtend zal de lucht smelten
Ik herken je niet - God, wie gebeurt er niet?
Soms belooft ja, soms ja
Soms belooft ja, soms ja
Soms belooft ja, soms ja
Soms belooft ja, soms ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt